Paroles et traduction 譚詠麟 - 讓我繼續忘記你

讓我繼續忘記你

收录于大碟：独一无二(1996)
让我继续忘记你 不再想起
但我却又难去 什么都也不理
让我继续忘记你 想也想不起
但我却又难以会
在心中再不忆记
情余困在心中一些思念
困在心中一些温存
情难自禁自我 再不欺骗
仍期望会是你留身边
困在心中一些思念
爱是这样这么痴缠
仍然是挂念你 纵不相见
仍期望会是你 留于心里边
让我继续忘记你 不再依恋
但我却又难去
让彼此再不相见
情余困在心中一些思念
困在心中一些温存
情难自禁自我 再不欺骗
仍期望会是你留身边
困在心中一些思念
爱是这样这么痴缠
仍然是挂念你 永不改变
仍然是挂念你 仍一想再想 再遇见

Let Me Continue Forgetting You

Album: Unique (1996)
Let me continue forgetting you, no longer thinking
But I find it hard to just ignore everything
Let me continue forgetting you, thinking about nothing
But I find it hard to do
To stop remembering you in my heart
My heart is trapped with thoughts and feelings
Trapped with warmth
My heart can't help itself, no longer deceiving myself
Still hoping it would be you by my side
My heart is trapped with thoughts and feelings
Love is so obsessive
I still miss you, even though we don't see each other
Still hoping it would be you in my heart
Let me continue forgetting you, no longer clinging
But I find it hard to do
Let's not see each other again
My heart is trapped with thoughts and feelings
Trapped with warmth
My heart can't help itself, no longer deceiving myself
Still hoping it would be you by my side
My heart is trapped with thoughts and feelings
Love is so obsessive
I still miss you, it will never change
I still miss you, wanting to meet you again