Paroles et traduction 譚詠麟 - 都為了愛 (國) (Live)

都為了愛 (國) (Live)

我曾经如此的相信
你笑里所含的意义
算一种愿意 算一种约定
再多的山盟海誓 也难代替
如今你却冷冷的
将我的心推离
不说明原因
不在乎我们曾经
我和你的世界断了连系
都为了爱
我把心掏尽 只为给你
你却转身一阵风
扬起我无止无尽的孤寂
我痴痴妄想你也全心全意
你却不言不语
把我们的未来变成回忆
我要如何热回你的心
OH! 寂寞就这样溢满我眼底
OH! 笑容就这样被苦涩占据
OH! OH! 热回你的心

All for Love (National) (Live)

I used to believe so much
The meaning behind your smile
It was a kind of willingness, a kind of promise
No amount of vows can replace it
Now you're cold
Pushing my heart away
No explanation
Not caring about what we had
Our worlds are disconnected
All for love
I poured my heart out, just for you
But you turned around like a gust of wind
Stirring up my endless loneliness
I foolishly thought you were all in
But you said nothing
Turning our future into a memory
How can I warm your heart again?
OH! Loneliness fills my eyes
OH! Smiles are replaced by bitterness
OH! OH! Warm your heart again