譚詠麟 - 除了我还有谁 - traduction des paroles en anglais

除了我还有谁 - 譚詠麟traduction en anglais




除了我还有谁
Who Else but Me
除了我还有谁
Who else but me
当你再一次被惊醒的时候
When you wake up again in a fright
不要一个人躲起来偷偷难过
Don't hide away and silently grieve
就让我邀请你离开那种孤独感受
Let me invite you to leave that lonely feeling
别在昨夜的梦里面继续逗留
Don't linger in last night's dream
当你又觉得被冷落的时候
When you feel neglected again
不要一个人锁起来拒绝问候
Don't lock yourself away and refuse greetings
这世界的精彩让你无法一次看透
The wonders of this world cannot be seen all at once
让我陪着你慢慢学成熟
Let me accompany you and slowly learn to mature
漫漫长路依旧除了我还有谁
On this long road anyway, who else but me
能够让你觉得不同
Can make you feel different
漫漫长路遥远除了我还有谁
On this long, distant road who else but me
不在乎为你改变永远的站在你身后
Doesn't care to change for you, forever standing behind you
当你再一次被惊醒的时候
When you wake up again in a fright
不要一个人躲起来偷偷难过
Don't hide away and silently grieve
就让我邀请你离开那种孤独感受
Let me invite you to leave that lonely feeling
别在昨夜的梦里面继续逗留
Don't linger in last night's dream
当你又觉得被冷落的时候
When you feel neglected again
不要一个人锁起来拒绝问候
Don't lock yourself away and refuse greetings
这世界的精彩让你无法一次看透
The wonders of this world cannot be seen all at once
让我陪着你慢慢学成熟
Let me accompany you and slowly learn to mature
漫漫长路依旧除了我还有谁
On this long road anyway, who else but me
能够让你觉得不同
Can make you feel different
漫漫长路遥远除了我还有谁
On this long, distant road who else but me
不在乎为你改变永远的站在你身后
Doesn't care to change for you, forever standing behind you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.