Paroles et traduction 譚詠麟 - 飛一般的遐想

飛一般的遐想

现在来别下来别走开
用十来或二十台扩音机掩盖
过去恨和哀
没地图没未来没花开
但电台电视台直击所谓爱
确信但有害
若有高低偏差喜恶立场
不可触摸不管真与假
靠幻想
力歇声嘶反复起跌升降
节奏再快
心跳得更响
不会长
二十年后
命途未敢想
但目前在现场若不感舒畅
却制造遐想
叛逆年代异常地更改
玩乐延续换来什么都乱爱
爱到没意外
若有高低偏差喜恶立场
不可触摸不管真与假
靠幻想
力歇声嘶反复起跌升降
节奏再快
心跳得更响
但天快亮
若有高低偏差喜恶立场
不可触摸不管真与假
靠幻想
力歇声嘶反复起跌升降
节奏再快
心跳得更响
但天快亮

Полёт фантазии

Сейчас подойди, не уходи, останься,
Десятью, а то и двадцатью колонками заглушим
Прошлую боль и печаль.
Нет карты, нет будущего, нет цветущих цветов,
Но радио и телевидение транслируют так называемую любовь.
Убедительно, но вредно.
Если есть разногласия, предпочтения, позиции,
Не трогай, неважно, правда это или ложь,
Полагайся на фантазию.
Без сил, охрипший, снова взлеты и падения,
Ритм все быстрее,
Сердце бьется громче,
Но недолго.
Двадцать лет спустя,
Судьбу не смею загадывать,
Но сейчас, здесь, если тебе нехорошо,
Создай себе фантазию.
Эпоха бунтарства необычайно меняется,
Развлечения продолжаются, в итоге всё превращается в беспорядочную любовь,
Любовь без неожиданностей.
Если есть разногласия, предпочтения, позиции,
Не трогай, неважно, правда это или ложь,
Полагайся на фантазию.
Без сил, охрипший, снова взлеты и падения,
Ритм все быстрее,
Сердце бьется громче,
Но скоро рассвет.
Если есть разногласия, предпочтения, позиции,
Не трогай, неважно, правда это или ложь,
Полагайся на фантазию.
Без сил, охрипший, снова взлеты и падения,
Ритм все быстрее,
Сердце бьется громче,
Но скоро рассвет.