譚詠麟 - 飛馬 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 譚詠麟 - 飛馬




飛馬
Flying Horse
飞马
Flying Horse
一高一低 是飞奔勇往的丰姿
Soaring high and low, a symbol of courage and determination
你那视野 邀请我来相依
Your vision invites me to join you on this journey
一天一天 是苍天对我的恩赐
Each day is a gift from heaven
你两翼里 风霜也能阻止
Within your wings, even storms cannot deter us
这背影 安抚天边海角
Your silhouette brings comfort to the far corners of the earth
探索路径 戴月披星
Exploring paths, under the moon and stars
这眼睛 可跟思想感应
Your eyes connect with my thoughts
黑暗中 是记认
In the darkness, you are my guide
有着你为我导航
With you, I navigate the obstacles
带着我越过路旁
Leading me through the challenges
怎么沧桑 都会是最美风光
No matter the turmoil, you reveal the beauty
靠着你渡过夜寒
With you, I can face the cold nights
我便会自信远望
And I will look ahead with confidence
点点灯火 都也是星光
Every glimmer of light is a star
(Music)
(Music)
一分一刻 在花花世界中展翅
Every moment, we spread our wings in this vibrant world
你血液里 急速永无终止
Your spirit races forward, never ceasing
一天一天 是苍天送我的天使
Each day, you are an angel sent from heaven
世界末了 都因你重开始
Even at the end of the world, with you, I find renewal
这背影 安抚天边海角
Your silhouette brings comfort to the far corners of the earth
探索路径 戴月披星
Exploring paths, under the moon and stars
这眼睛 可跟思想感应
Your eyes connect with my thoughts
黑暗中 是记认
In the darkness, you are my guide
有着你为我导航
With you, I navigate the obstacles
带着我越过路旁
Leading me through the challenges
怎么沧桑 都会是最美风光
No matter the turmoil, you reveal the beauty
靠着你渡过夜寒
With you, I can face the cold nights
我便会自信远望
And I will look ahead with confidence
点点灯火 都也是星光
Every glimmer of light is a star
有着你为我导航
With you, I navigate the obstacles
带着我越过路旁
Leading me through the challenges
怎么沧桑 都会是最美风光
No matter the turmoil, you reveal the beauty
靠着你渡过夜寒
With you, I can face the cold nights
我便会自信远望
And I will look ahead with confidence
点点灯火 都也是星光
Every glimmer of light is a star
(Music)
(Music)
Mp3man
Mp3man





Writer(s): Shi Ying Zhong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.