Paroles et traduction 谭盾 - Crouching Tiger, Hidden Dragon

Crouching Tiger, Hidden Dragon

Beck
Mutations
Hidden song

Looking back at some dead world that looked so new
Abysses and fountains that they named for you
Dazzled wits and accidents which are steadin'
Hairy cameras spreadin' 'round the golden blues

Oooooh...
Oooooh...

(?) trained infections from an usher's heart
Joyous cat reaches from derelict bullet flies

Hear their lonesome whistle blow
No direction to the (?)
In a seam of rivalry
A tearful (?) turned to why
(?), cold and gray
Scented (?) plum away towards man

Oooooh...
Oooooh...

Looking back at some dead world that looked so new
Abysses and fountains that they named for you
So ungreatful to the who's and what's and (?)
(?) confections looked so out of place

Looking back at some dead world that looked so new
Looking back at some dead world that looked so new
Looking back at some dead world that looked so new
Looking back at some dead world that looked so new

Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Бек
Мутации
Скрытая песня

Оглядываясь назад, на тот мёртвый мир, казавшийся таким новым,
Бездны и фонтаны, названные в твою честь.
Ослепительный ум и случайности, что становятся устойчивыми,
Волосатые камеры, расставленные вокруг золотистой синевы.

Oooooh...
Oooooh...

(?) Закаленные инфекции из сердца билетера,
Радостный кот тянется к покинутым пулям.

Слышу их одинокий свист,
Нет направления к (?)
В шве соперничества
Слезный (?) обратился в вопрос "почему",
(?), холодный и серый,
Ароматная (?) слива ускользает к человеку.

Oooooh...
Oooooh...

Оглядываясь назад, на тот мёртвый мир, казавшийся таким новым,
Бездны и фонтаны, названные в твою честь.
Так неблагодарны к "кто" и "что" и (?)
(?) конфеты выглядели неуместно.

Оглядываясь назад, на тот мёртвый мир, казавшийся таким новым,
Оглядываясь назад, на тот мёртвый мир, казавшийся таким новым,
Оглядываясь назад, на тот мёртвый мир, казавшийся таким новым,
Оглядываясь назад, на тот мёртвый мир, казавшийся таким новым.