Paroles et traduction 谷微 - 習慣(國語) - 電視劇「陀槍師姐2021」片尾曲

習慣(國語) - 電視劇「陀槍師姐2021」片尾曲

習慣了 一個人的生活 沒什麼 都習慣
每天行程塞滿 到很晚 朋友們的聚餐
不孤單 做什麼 自己喜歡 都習慣

快樂感動和浪漫 都漸漸的遺忘
當初的幸福 到現在卻只能 說散就散

我知道再孤單 時間過了就會習慣
眼淚不停的流下來 才發現我 受了傷
暗自期待的浪漫 珍惜心裡還有這個小小的期盼
戒掉了最壞的 習慣

都習慣 我自己的一切 沒什麼 都習慣
每天工作排滿 下了班 朋友們的陪伴
不孤單 做什麼 自己喜歡 都習慣

沮喪不安和失望 都漸漸的平淡
所謂的幸福 到現在只剩下 有完沒完
我知道再孤單 時間過了就會習慣
眼淚不停的流下來 才發現我 受了傷
暗自期待的浪漫 珍惜心裡還有這個小小的期盼
戒掉了最壞的 習慣

翻開記憶中那個最頑強的自己
現在 起
找回失去勇氣 別再跟自己對不起

熟悉的孤單
現在的我已很難堪 誰告訴我還能怎麼辦
暗自期待的浪漫 珍惜心裡還有這個小小的期盼
不再勉強喜歡 習慣

Привычка (мандаринский) - Песня из сериала «Armed Reaction 2021»

Привыкла к жизни одной, ничего, все привычно.
Каждый день расписан до поздна, встречи с друзьями.
Не одинока, делаю, что нравится, все привычно.

Радость, волнение и романтика — все постепенно забывается.
То, что когда-то было счастьем, теперь может закончиться в любой момент.

Я знаю, даже если одиноко, со временем привыкну.
Слезы не перестают литься, и я понимаю, что ранена.
Втайне надеюсь на романтику, берегу в сердце эту маленькую надежду.
Избавилась от самой плохой привычки.

Привыкла ко всему, что у меня есть, ничего, все привычно.
Каждый день работаю до поздна, после — встречи с друзьями.
Не одинока, делаю, что нравится, все привычно.

Уныние, тревога и разочарование — все постепенно угасает.
То, что называлось счастьем, теперь — просто бесконечный вопрос "когда это кончится?".
Я знаю, даже если одиноко, со временем привыкну.
Слезы не перестают литься, и я понимаю, что ранена.
Втайне надеюсь на романтику, берегу в сердце эту маленькую надежду.
Избавилась от самой плохой привычки.

Вспоминаю ту себя, самую стойкую.
Сейчас.
Верну утраченную смелость, больше не буду себя винить.

Знакомое одиночество.
Сейчас мне очень плохо, кто подскажет, что делать?
Втайне надеюсь на романтику, берегу в сердце эту маленькую надежду.
Больше не буду заставлять себя привыкать.