Paroles et traduction 貴水博之 - My Song & Your Song
忙しい毎日を
On
busy
days
君が癒してくれる
You
heal
me
瞳の奥に映る
Dwelling
deep
in
your
eyes
温もり
Warmth
抱かせてくれBABY
Hold
me,
baby
僕だけが感じれる
Only
I
can
feel
そのなめらかな指が
Your
smooth
fingers
忘れそうなやさしさを
Bringing
back
the
gentleness
I
almost
forgot
ゆっくり小舟へ乗せるよ
Gently
onto
a
small
boat
いつからか夢が
My
dreams
started
to
君の中に広がり
Spread
within
you
その花はいつでも
And
that
flower
always
僕の全てを甘く包むのさ
Sweetly
envelops
my
everything
魔法は信じない
I
don't
believe
in
magic
占いも信じない
I
don't
believe
in
fortune-telling
だけど二人はいつでも
But
the
two
of
us
can
always
同じ虹を見れる
See
the
same
rainbow
いつからか夢が
My
dreams
started
to
僕の中で広がり
Spread
within
me
その力がいつでも
And
its
power
always
君の全てを強く包むのさ
Protectively
envelops
your
everything
時代がまた巡り
Time
will
come
around
again
どの壁が迫るだろう
What
wall
might
approach
まだ見ぬ景色のなかに
In
the
landscape
yet
unseen
渡れる虹掛けよう
Let's
make
a
rainbow
to
cross
いつからか夢が
My
dreams
started
to
君の中に広がり
Spread
within
you
その愛はいつでも
And
that
love
always
僕の全てを包み込むのさ
Enfolds
my
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.