Paroles et traduction 費玉清 - 今夜擱再想你
歌曲:
今夜搁再想你
Song:
Thinking
of
You
Again
Tonight
词曲:
邹天瑟
Written
and
Composed
by:
Zou
Tianser
你离开已经几落年
You've
been
gone
several
years
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
一切亲像在梦中
Like
a
dream
still
in
my
mind
你离开已经几落年
You've
been
gone
several
years
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
凄冷的暗瞑茫雾罩四边
Bleak
darkness
and
fog
everywhere
无缘的为何来离开
Why
did
you
leave,
without
saying
why?
今夜想着心伤悲
Thinking
of
you,
my
heart
full
of
sadness
想当初你甲我缠绵的情意
Remembering
the
love
we
shared
过去啦
无缘的
Gone
now,
without
a
chance
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
咱分开已经几落年
We've
been
apart
several
years
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
琵琶声声声引我心稀微
The
sound
of
the
pipa
fills
me
with
sorrow
无缘的无论在叨位
Wherever
you
are,
without
a
chance
我会永远思念你
I'll
never
stop
missing
you
虽然我明知影我甲你已无缘
Even
though
I
know
we
have
no
future
过去啦
无缘的
Gone
now,
without
a
chance
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
你离开已经几落年
You've
been
gone
several
years
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
一切亲像在梦中
Like
a
dream
still
in
my
mind
你离开已经几落年
You've
been
gone
several
years
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
凄冷的暗瞑茫雾罩四边
Bleak
darkness
and
fog
everywhere
无缘的为何来离开
Why
did
you
leave,
without
saying
why?
今夜想着心伤悲
Thinking
of
you,
my
heart
full
of
sadness
想当初你甲我缠绵的情意
Remembering
the
love
we
shared
过去啦
无缘的
Gone
now,
without
a
chance
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
过去啦
无缘的
Gone
now,
without
a
chance
今夜搁再想你
Thinking
of
you
again
tonight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.