Paroles et traduction 費玉清 - 何必旁人來說媒

*** 何必旁人來說媒 ***
* 演唱： 費玉清 *
**～～ ～～
當年竹馬青梅， 我倆早已兩小無猜，
花前月下去又來， 人影兒雙雙配成對，
當年竹馬青梅， 我倆早已兩小無猜，
如今你我都成長， 為什麼不敢談情愛，
見了我 你不睬， 見了你 我躲開，
這好像有些兒不應該 不應該，
我還沒有婚配， 你也依舊待字深閨，
何必旁人來說媒， 蝴蝶兒都是自成對。
**～～ & 演奏～～
**～～ 演奏 ～～
～～ 當年竹馬青梅， 我倆早已兩小無猜，
～～ 如今你我都成長， 為什麼不敢談情愛，
見了我 你不睬， 見了你 我躲開，
這好像有些兒不應該 不應該，
我還沒有婚配， 你也依舊待字深閨，
何必旁人來說媒， 蝴蝶兒都是自成對。
**～～ 結束 ～～

*** Зачем беспокоить других разговорами о средствах массовой информации ***
* Поет: Фэй Юцин *
**～～ ～～
Тогда, Чжу Ма Цинмэй, мы уже не строили никаких догадок.，
Цветы опускаются и появляются снова до и после луны, и фигуры соединяются вместе.，
Тогда, Чжу Ма Цинмэй, мы уже не строили никаких догадок.，
Теперь, когда мы с тобой оба взрослеем, почему ты не осмеливаешься говорить о любви?，
Ты игнорируешь меня, когда видишь меня, я избегаю тебя, когда вижу тебя，
Кажется, что есть некоторые вещи, которых не должно быть или не должно быть，
Я еще не замужем, а ты все еще обращаешься со мной как с леди.，
Зачем беспокоить других разговорами о средствах массовой информации, бабочки все работают на себя.
**～～ & играть～～
**～～ играть ～～
~~ Тогда, Чжу Ма Цинмэй, мы уже не строили никаких догадок.，
~~ Теперь, когда мы с тобой оба взрослеем, почему ты не осмеливаешься говорить о любви，
Ты игнорируешь меня, когда видишь меня, я избегаю тебя, когда вижу тебя，
Кажется, что есть некоторые вещи, которых не должно быть или не должно быть，
Я еще не замужем, а ты все еще обращаешься со мной как с леди.，
Зачем беспокоить других разговорами о средствах массовой информации, бабочки все работают на себя.
**～～Конец～～