你我曾经走过纪元 - 費玉清 traduction en anglais

你我曾经走过纪元

梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元
茫茫人海
几度浮沉
风风雨雨
几度悲欢
耳边又见
你声声的呼唤
一句一声
一句一声
不该有恨千里共婵娟
眼前又见
你苦苦的追赶
一步一唤
一步一唤
应该相聚天上和人间
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元
耳边又见
你声声的呼唤
一句一声
一句一声
不该有恨千里共婵娟
眼前又见
你苦苦的追赶
一步一唤
一步一唤
应该相聚天上和人间
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元

We Once Walked Through the Ages

In my dreams, there are vast grasslands
In my dreams, there are your smile and mine
Vaguely, on that distant horizon
You and I once walked through the ages
Boundless sea of people
Buoyed up and down several times
Through thick and thin
Felt sorrow and joy several times
In my ears, I hear again
The sound of your calling out
Every word,
Every word
We should not have any hatred, under the same moon thousands of miles apart
In my sight, I see again
Your relentless pursuit
Every step, a call
Every step, a call
We should have met on earth and heaven
In my dreams, there are vast grasslands
In my dreams, there are your smile and mine
Vaguely, on that distant horizon
You and I once walked through the ages
In my ears, I hear again
The sound of your calling out
Every word,
Every word
We should not have any hatred, under the same moon thousands of miles apart
In my sight, I see again
Your relentless pursuit
Every step, a call
Every step, a call
We should have met on earth and heaven
In my dreams, there are vast grasslands
In my dreams, there are your smile and mine
Vaguely, on that distant horizon
You and I once walked through the ages
In my dreams, there are vast grasslands
In my dreams, there are your smile and mine
Vaguely, on that distant horizon
You and I once walked through the ages