你我曾走过纪元 - 費玉清 traduction en anglais

你我曾走过纪元

你我曾经走过纪元
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元
茫茫人海 几度浮沉
风风雨雨 几度悲欢
耳边犹见你声声的呼唤
一句一声 一句一声
不该有恨千里共婵娟
眼前犹见你苦苦的追赶
一步一唤 一步一唤
必然相聚天上或人间
你我曾经走过纪元
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元
耳边犹见你声声的呼唤
一句一声 一句一声
不该有恨千里共婵娟
眼前犹见你苦苦的追赶
一步一唤 一步一唤
必然相聚天上或人间
你我曾经走过纪元
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元
梦里有辽阔的草原
梦里有你我的笑颜
依稀在那遥远天边
你我曾经走过纪元

We Once Walked Through the Epochs

We once walked through the epochs
In my dreams, there were vast grasslands
In my dreams, there were your and my smiling faces
Vaguely in that distant horizon
We once walked through the epochs
Boundless sea of people, how many times have we drifted
Through the storms and rains, how many sorrows and joys
In my ears, I can still hear your voice calling
A phrase, a word, a phrase, a word
There should be no hatred, under the same moonlight, thousands of miles away
In my eyes, I can still see you running after me
One step, one call, one step, one call
We must reunite in heaven or on earth
We once walked through the epochs
In my dreams, there were vast grasslands
In my dreams, there were your and my smiling faces
Vaguely in that distant horizon
We once walked through the epochs
In my ears, I can still hear your voice calling
A phrase, a word, a phrase, a word
There should be no hatred, under the same moonlight, thousands of miles away
In my eyes, I can still see you running after me
One step, one call, one step, one call
We must reunite in heaven or on earth
We once walked through the epochs
In my dreams, there were vast grasslands
In my dreams, there were your and my smiling faces
Vaguely in that distant horizon
We once walked through the epochs
In my dreams, there were vast grasslands
In my dreams, there were your and my smiling faces
Vaguely in that distant horizon
We once walked through the epochs