Paroles et traduction 費玉清 - 你是我永遠的鄉愁 - Remastered

你是我永遠的鄉愁 - Remastered

你是我永遠的鄉愁
再相逢要多久 我寧願走回頭 眼淚如果不能流 往事還有誰會說
再等待多少年 夢才能找到岸 雲煙如果不會散 那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老 夢知道 愛也知道 人間卻等不到
多少癡狂才能算是無枉年少 想仔細原來都為你
今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
再相逢要多久 我寧願走回頭 眼淚如果不能流 往事還有誰會說
再等待多少年 夢才能找到岸 雲煙如果不會散 那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老 夢知道 愛也知道 人間卻等不到
多少癡狂才能算是無枉年少 想仔細原來都為你
今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口 擁抱永遠的鄉愁
今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口 擁抱永遠的鄉愁
-The End-

You Are My Eternal Homesickness - Remastered

You are my eternal homesickness
How long will it take for us to meet again? I'd rather turn back time. If tears cannot flow, who else will tell the past?
How many more years must I wait for a dream to find its shore? If the clouds and smoke never disperse, how can there be forever and ever?
In what year, in what month can it be considered the end of time? The dream knows, love knows, but the mortal world cannot wait.
How much madness can be considered not in vain for youth? Upon careful thought, it was all for you.
Tonight you are my eternal homesickness. The moon is still the same, your face is still the same.
Because of you, I have an eternal homesickness. The years are long, the thoughts are long.
How long will it take for us to meet again? I'd rather turn back time. If tears cannot flow, who else will tell the past?
How many more years must I wait for a dream to find its shore? If the clouds and smoke never disperse, how can there be forever and ever?
In what year, in what month can it be considered the end of time? The dream knows, love knows, but the mortal world cannot wait.
How much madness can be considered not in vain for youth? Upon careful thought, it was all for you.
Tonight you are my eternal homesickness. The moon is still the same, your face is still the same.
Because of you, I have an eternal homesickness. The years are long, the thoughts are long.
Because of you, I have a heart that is not afraid to burn. I embrace my eternal homesickness.
Tonight you are my eternal homesickness. The moon is still the same, your face is still the same.
Because of you, I have an eternal homesickness. The years are long, the thoughts are long.
Because of you, I have a heart that is not afraid to burn. I embrace my eternal homesickness.
-The End-