Paroles et traduction 費玉清 - 你是我永遠的鄉愁 - Remastered

你是我永遠的鄉愁 - Remastered

你是我永遠的鄉愁
再相逢要多久 我寧願走回頭 眼淚如果不能流 往事還有誰會說
再等待多少年 夢才能找到岸 雲煙如果不會散 那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老 夢知道 愛也知道 人間卻等不到
多少癡狂才能算是無枉年少 想仔細原來都為你
今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
再相逢要多久 我寧願走回頭 眼淚如果不能流 往事還有誰會說
再等待多少年 夢才能找到岸 雲煙如果不會散 那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老 夢知道 愛也知道 人間卻等不到
多少癡狂才能算是無枉年少 想仔細原來都為你
今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口 擁抱永遠的鄉愁
今夜的你是我永遠的鄉愁 明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁 歲月悠悠 念也悠悠
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口 擁抱永遠的鄉愁
-The End-

Ты — моя вечная тоска - Remastered

Ты — моя вечная тоска
Как долго ждать встречи вновь? Я лучше вернусь назад. Если слезы не могут течь, кто расскажет о прошлом?
Сколько лет ещё ждать, чтобы мечта нашла свой берег? Если дымка не рассеется, где же вечность?
В каком году, в каком месяце наступит вечная любовь? Мечта знает, любовь знает, но в мире этого нет.
Сколько безумия нужно, чтобы молодость не прошла зря? Вдумываясь, понимаю, всё это ради тебя.
Сегодня ты — моя вечная тоска. Луна та же, лицо то же.
Потому что есть ты, есть и вечная тоска. Годы текут, и мысли текут.
Как долго ждать встречи вновь? Я лучше вернусь назад. Если слезы не могут течь, кто расскажет о прошлом?
Сколько лет ещё ждать, чтобы мечта нашла свой берег? Если дымка не рассеется, где же вечность?
В каком году, в каком месяце наступит вечная любовь? Мечта знает, любовь знает, но в мире этого нет.
Сколько безумия нужно, чтобы молодость не прошла зря? Вдумываясь, понимаю, всё это ради тебя.
Сегодня ты — моя вечная тоска. Луна та же, лицо то же.
Потому что есть ты, есть и вечная тоска. Годы текут, и мысли текут.
Потому что есть ты, не боюсь я пламени в груди, обнимая вечную тоску.
Сегодня ты — моя вечная тоска. Луна та же, лицо то же.
Потому что есть ты, есть и вечная тоска. Годы текут, и мысли текут.
Потому что есть ты, не боюсь я пламени в груди, обнимая вечную тоску.
-Конец-