Paroles et traduction 費玉清 - 傳奇

傳奇

只是因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你的容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单地思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁
从未走远
只是因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你的容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单地思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁
从未走远
宁愿相信我们前世有约
今生的爱情故事不会再改变
宁愿用这一生等你发现
我一直在你身旁
从未走远
只是因为在人群中多看了你一眼

Легенда

Лишь потому, что в толпе я взглянул на тебя,
Больше не смог забыть я лица твоего.
Мечтаю случайно однажды встретить тебя вновь,
С тех пор я тоскую в одиночестве, полном любви.
Когда скучаю по тебе, ты на краю небес,
Когда скучаю по тебе, ты передо мной здесь,
Когда скучаю по тебе, ты в мыслях моих,
Когда скучаю по тебе, ты в сердце моем.
Хочу верить, что в прошлой жизни мы были вместе,
И наша история любви в этой жизни не изменится.
Готов всю жизнь ждать, пока ты не поймешь,
Что я всегда был рядом с тобой,
Никогда не уходил.
Лишь потому, что в толпе я взглянул на тебя,
Больше не смог забыть я лица твоего.
Мечтаю случайно однажды встретить тебя вновь,
С тех пор я тоскую в одиночестве, полном любви.
Когда скучаю по тебе, ты на краю небес,
Когда скучаю по тебе, ты передо мной здесь,
Когда скучаю по тебе, ты в мыслях моих,
Когда скучаю по тебе, ты в сердце моем.
Хочу верить, что в прошлой жизни мы были вместе,
И наша история любви в этой жизни не изменится.
Готов всю жизнь ждать, пока ты не поймешь,
Что я всегда был рядом с тобой,
Никогда не уходил.
Хочу верить, что в прошлой жизни мы были вместе,
И наша история любви в этой жизни не изменится.
Готов всю жизнь ждать, пока ты не поймешь,
Что я всегда был рядом с тобой,
Никогда не уходил.
Лишь потому, что в толпе я взглянул на тебя,