Paroles et traduction 費玉清 - 冬之夜

冬之夜
曾经爱情热如火
转眼间变冷漠
才明了短短的梦
没有天长地久
明灭的灯火
像泪光在闪烁
不能把爱在挽留
默默看流星坠落
梦醒以后要分手
缘已尽情难守
才知道长长的路
终究要分两头
淡淡的情愁
在心中永不休
所有遗憾和寂寞
轻轻从脸庞滑落
冬天飘雪的夜
有谁能够了解
在没有你的世界
冷冷冰冻心扉
曾经爱情热如火
转眼间变冷漠
才明了短短的梦
没有天长地久
明灭的灯火
像泪光在闪烁
不能把爱在挽留
默默看流星坠落
梦醒以后要分手
缘已尽情难守
才知道长长的路
终究要分两头
淡淡的情愁
在心中永不休
所有遗憾和寂寞
轻轻从脸庞滑落
冬天飘雪的夜
有谁能够了解
在没有你的世界
冷冷冰冻心扉
冬天飘雪的夜
有谁能够了解
在没有你的世界
冷冷冰冻心扉

Зимняя ночь
Когда - то Любовь была горячей.
В мгновение ока становится холодно.
Чтобы понять короткий сон
Это не длится вечно.
Огни света света света света
Как слезы мерцают
Ты не можешь сохранить любовь.
Молча наблюдая за падением метеоров
Когда ты проснешься, ты расстанешься.
Край было трудно удержать
Знать долгий путь
В конце концов, это должно быть два конца.
Немного печали
Никогда не отдыхай в моем сердце
Все сожаления и одиночество
Осторожно соскользни с лица
Зимняя снежная ночь
Кто может понять
В мире без тебя,
Холодное, замерзшее сердце.
Когда - то Любовь была горячей.
В мгновение ока становится холодно.
Чтобы понять короткий сон
Это не длится вечно.
Огни света света света света
Как слезы мерцают
Ты не можешь сохранить любовь.
Молча наблюдая за падением метеоров
Когда ты проснешься, ты расстанешься.
Край было трудно удержать
Знать долгий путь
В конце концов, это должно быть два конца.
Немного печали
Никогда не отдыхай в моем сердце
Все сожаления и одиночество
Осторожно соскользни с лица
Зимняя снежная ночь
Кто может понять
В мире без тебя,
Холодное, замерзшее сердце.
Зимняя снежная ночь
Кто может понять
В мире без тебя,
Холодное, замерзшее сердце.