Paroles et traduction 費玉清 - 凤凰于飞

凤凰于飞

柳媚花妍莺声儿娇
春色又向人间报晓
山眉水眼盈盈的笑
我又投入了爱的怀抱
像凤凰于飞在云霄
一样的逍遥
像凤凰于飞在云霄
一样的轻飘
分离不如双栖的好
珍重这花月良宵
分离不如双栖的好
且珍重这青春年少
莫把流光辜负了
莫把流光辜负了
要学那凤凰于飞
凤凰于飞在云霄
像凤凰于飞在云霄
一样的逍遥
像凤凰于飞在云霄
一样的轻飘
分离不如双栖的好
珍重这花月良宵
分离不如双栖的好
且珍惜这青春年少
莫把流光辜负了
莫把流光辜负了
要学那凤凰于飞
凤凰于飞在云霄
凤凰于飞在云霄

Фениксы парят

Ива нежна, цветы прекрасны, соловьи нежно поют,
Весна вновь к людям приходит.
В твоих глазах, как в озёрах, плещется нежный смех,
И я снова в объятиях любви.
Словно фениксы, парим мы в облаках,
Так же беззаботны и свободны.
Словно фениксы, парим мы в облаках,
Так же легко и безмятежно.
Разлука не сравнится с радостью быть вместе,
Дорожи этими чудесными ночами.
Разлука не сравнится с радостью быть вместе,
Дорожи нашей юностью.
Не трать время попусту,
Не трать время попусту,
Учись у фениксов парить,
Фениксы парят в облаках.
Словно фениксы, парим мы в облаках,
Так же беззаботны и свободны.
Словно фениксы, парим мы в облаках,
Так же легко и безмятежно.
Разлука не сравнится с радостью быть вместе,
Дорожи этими чудесными ночами.
Разлука не сравнится с радостью быть вместе,
Дорожи нашей юностью.
Не трать время попусту,
Не трать время попусту,
Учись у фениксов парить,
Фениксы парят в облаках.
Фениксы парят в облаках.