費玉清 - 天长地久 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 費玉清 - 天长地久




明日天涯1984
Конец завтрашнего дня 1984
红遮翠障锦云中 人间鸾凤御炉香
Красный покров зеленый барьер парча облака в мире Феникс Королевская печь благовония
缥缈随风 今宵花月都美好
Туман с ветром сегодня вечером цветы и луна прекрасны
春气溢深宫
Весенний перелив глубокого дворца
愿似这金钗彩凤 双翅交飞在禁中
Пусть этот Нобиле крылья феникса летят в Запретном
愿似这玲珑钿盒 百岁同心情意浓
Может понравиться эта изысканная жестяная коробка 100-летней давности с сильным настроением
看双星一年一度重逢
Посмотрите на двойные звезды раз в год.
似这般天长地久 愿彼此恩爱相同
Вот так во веки веков, пусть мы будем любить друг друга одинаково.
栉风沐雨 尽力耕种
Весь этот ветер и дождь, вся эта тяжелая работа.
要麦黄稻熟庆丰年
К пшенице и желтому рису, приготовленному для празднования года изобилия
大家有饭吃 民生第一功
Сначала мы должны съесть средства к существованию людей.
焚膏继 尽心纺织
Горящий крем продолжает оставаться в центре внимания текстильной промышленности
要成布成帛夺天工
Стать тканью в шелк
大家有衣穿 民生第一功
У нас есть одежда, чтобы носить средства к существованию людей в первую очередь.
一年容易又秋风 屈指佳期又到
Год легкий, и осенний ветер хороший, и сезон хороший.
渡银河 又梦到巫峰
Пересекая Млечный Путь и мечтая о вуфэне
你别来无恙 依旧意气如虹
С тобой все в порядке, ты все еще злишься.
犁田辛苦 雨雨风风
Вспашка полей сильный дождь дождь ветер ветер
恨盈盈一水 如隔关塞重重
Ненависть Инь Инь вода как барьер тяжелый
不能相依朝夕 只有灵犀一点通
Вы не можете зависеть друг от друга, вы можете соединять только День и ночь.
你韶华永驻 依旧玉貌花容
Ты всегда там, ты всегда там.
女红辛苦 雨雨风风
Женский красный Жесткий Дождь дождь ветер ветер
恨盈盈一水 如隔关塞重重
Ненависть Инь Инь вода как барьер тяжелый
不能欢乐相共 只有灵犀一点通
Мы не можем быть счастливы, мы не можем быть вместе, мы не можем быть вместе.
来也匆匆 去也匆匆
Приходи и уходи, приходи и уходи.
良宵苦短情话偏浓
Ночь слишком коротка, а слова слишком густы.
纵使会少离多 都是天长地久
Даже если ее будет все меньше и больше, она будет длиться вечно.
人间天上不相同
На земле небо и земля не одно и то же.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.