Paroles et traduction 費玉清 - 好儿郎

好儿郎

高高山上一条狼 威震大荒一杆枪
他跨下骏马疾如风
他铁打汉子好儿郎
青青草原一群羊 牧笛声里一娇娘
她艳丽如花情似火
她不让须眉逞豪强
嘿 嘿
爱国的保国土 爱乡的保家乡
保住那森林煤矿 大豆和高粱
白山也为你笑呀 黑水也为你唱呀
呀泥土也为你芬芳
高高山上一条狼 威震大荒一杆枪
他跨下骏马疾如风
他铁打汉子好儿郎
青青草原一群羊 牧笛声里一娇娘
她艳丽如花情似火
她不让须眉逞豪强
嘿 嘿
爱国的保国土 爱乡的保家乡
保住那森林煤矿 大豆和高粱
白山也为你笑呀 黑水也为你唱呀
呀泥土也为你芬芳

Brave Lad

On a high mountain, there's a wolf Roaming the wilderness with a mighty gun
His steed is as swift as the wind
He's a valiant warrior, a true son
On the verdant plains, a flock of sheep graze The sound of a flute, a maiden's face
Her beauty rivals the flowers in bloom
Her spirit fierce, she'll never succumb
Hey, hey
Patriotic souls, defend our land With love for our home, we firmly stand
Protecting the forests, mines, and fields So that our nation forever yields
The white mountains smile for you The dark waters sing for you, too
And the earth blooms in your honor
On a high mountain, there's a wolf Roaming the wilderness with a mighty gun
His steed is as swift as the wind
He's a valiant warrior, a true son
On the verdant plains, a flock of sheep graze The sound of a flute, a maiden's face
Her beauty rivals the flowers in bloom
Her spirit fierce, she'll never succumb
Hey, hey
Patriotic souls, defend our land With love for our home, we firmly stand
Protecting the forests, mines, and fields So that our nation forever yields
The white mountains smile for you The dark waters sing for you, too
And the earth blooms in your honor