Paroles et traduction 費玉清 - 好春宵

好春宵

莫再虚度好春宵 莫教良夜轻易跑
你听钟声正在催 的答的答的答的答的
碧空团圆月色好 风吹枝头如花笑
莫教钟声尽是催 的答的答的答的答的
不羡月色团圆好 我俩也有好春宵
随那花朵迎风笑 我俩且把相思了
浓情厚意度春宵 轻怜蜜爱到明朝
让那钟声轻轻催 的答的答的答跳
不羡月色团圆好 我俩也有好春宵
随那花朵迎风笑 我俩且把相思了
浓情厚意度春宵 轻怜蜜爱到明朝
让那钟声轻轻催 的答的答的答跳

Прекрасная весенняя ночь

Не трать понапрасну прекрасную весеннюю ночь, не дай хорошей ночи так просто ускользнуть.
Слышишь, часы бьют, словно торопят нас, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так.
В голубом небе полная луна прекрасна, ветер колышет ветви, и цветы словно улыбаются.
Не дай часам просто так торопить нас, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так.
Не завидую полной луне, у нас с тобой тоже прекрасная весенняя ночь.
Словно цветы, встречающие ветер с улыбкой, мы с тобой утолим свою тоску.
С нежными чувствами проведем весеннюю ночь, с любовью и лаской до самого утра.
Пусть часы тихонько тикают, тик-так, тик-так, тик-так.
Не завидую полной луне, у нас с тобой тоже прекрасная весенняя ночь.
Словно цветы, встречающие ветер с улыбкой, мы с тобой утолим свою тоску.
С нежными чувствами проведем весеннюю ночь, с любовью и лаской до самого утра.
Пусть часы тихонько тикают, тик-так, тик-так, тик-так.