Paroles et traduction 費玉清 - 就是你可是你

就是你可是你

只想静静地望着你
只想亲密的守着你
只想依依地倾听着你
在每一个宁静夜里
只想静静地陪着你
只想紧紧地拥抱着你
只想时时地围绕着你
在每一个黎明到临
就是你
你让我日日夜夜分分秒秒思念着你
可是你
你让我反反复复起起落落捉摸不清
我想这样的感觉总是教人迟疑
我想这样的感觉就叫做爱情 爱情

只想静静地望着你
只想亲密的守着你
只想依依地倾听着你
在每一个宁静夜里
只想静静地陪着你
只想紧紧地拥抱着你
只想时时地围绕着你
在每一个黎明到临
就是你
你让我日日夜夜分分秒秒思念着你
可是你
你让我反反复复起起落落捉摸不清
我想这样的感觉总是教人迟疑
我想这样的感觉就叫做爱情 爱情
就是你请你莫迟疑我在等着你

我在等着你

Just You but You

I want to gaze at you quietly
I want to guard you intimately
I want to listen to you tenderly
In every peaceful night
I want to accompany you quietly
I want to embrace you tightly
I want to be around you all the time
In every dawning
It is you
You make me think of you every minute of every day and every night
But you
You make me go up and down repeatedly and I can't figure you out
I think this feeling always makes people hesitate
I think this feeling is called love, love

I want to gaze at you quietly
I want to guard you intimately
I want to listen to you tenderly
In every peaceful night
I want to accompany you quietly
I want to embrace you tightly
I want to be around you all the time
In every dawning
It is you
You make me think of you every minute of every day and every night
But you
You make me go up and down repeatedly and I can't figure you out
I think this feeling always makes people hesitate
I think this feeling is called love, love
It's you, don't hesitate, I'm waiting for you

I'm waiting for you