Paroles et traduction 費玉清 - 就是你可是你

就是你可是你

只想静静地望着你
只想亲密的守着你
只想依依地倾听着你
在每一个宁静夜里
只想静静地陪着你
只想紧紧地拥抱着你
只想时时地围绕着你
在每一个黎明到临
就是你
你让我日日夜夜分分秒秒思念着你
可是你
你让我反反复复起起落落捉摸不清
我想这样的感觉总是教人迟疑
我想这样的感觉就叫做爱情 爱情

只想静静地望着你
只想亲密的守着你
只想依依地倾听着你
在每一个宁静夜里
只想静静地陪着你
只想紧紧地拥抱着你
只想时时地围绕着你
在每一个黎明到临
就是你
你让我日日夜夜分分秒秒思念着你
可是你
你让我反反复复起起落落捉摸不清
我想这样的感觉总是教人迟疑
我想这样的感觉就叫做爱情 爱情
就是你请你莫迟疑我在等着你

我在等着你

Только ты, но ты же

Хочу лишь молча смотреть на тебя,
Хочу лишь нежно беречь тебя,
Хочу лишь вслушиваться в тебя,
В каждой тихой ночи.
Хочу лишь молча быть рядом с тобой,
Хочу лишь крепко обнимать тебя,
Хочу лишь всегда быть рядом с тобой,
С каждым новым рассветом.
Только ты,
Ты заставляешь меня думать о тебе дни и ночи напролет.
Но ты же,
Ты заставляешь меня сомневаться, метаться в неизвестности.
Думаю, это чувство всегда заставляет колебаться.
Думаю, это чувство называется любовь, любовь.

Хочу лишь молча смотреть на тебя,
Хочу лишь нежно беречь тебя,
Хочу лишь вслушиваться в тебя,
В каждой тихой ночи.
Хочу лишь молча быть рядом с тобой,
Хочу лишь крепко обнимать тебя,
Хочу лишь всегда быть рядом с тобой,
С каждым новым рассветом.
Только ты,
Ты заставляешь меня думать о тебе дни и ночи напролет.
Но ты же,
Ты заставляешь меня сомневаться, метаться в неизвестности.
Думаю, это чувство всегда заставляет колебаться.
Думаю, это чувство называется любовь, любовь.
Только ты, прошу, не сомневайся, я жду тебя.

Я жду тебя.