Paroles et traduction 費玉清 - 心事

心事

我站在回忆地平线上
眺望着空旷的忧伤
一个个故事来来又往往
不知道停泊何方
我站在时间地平线上
才发现人生是这样
遗落的梦想在日子里 游游荡荡

那些不曾忘记的人
是否还在什么地方痴痴的等
舍不得 抛不开 放不下
再回头才知早已无处可寻
那些不曾忘记的歌
是否还在谁的心里轻轻地哼
多少笑 多少泪 多少情
到现在究竟还能剩下几分
岁月的风 吹啊
悲伤的事 笑吧
明天的梦有多远 心事有多长

那些不曾忘记的人
是否还在什么地方痴痴的等
舍不得 抛不开 放不下
再回头才知早已无处可寻
那些不曾忘记的歌
是否还在谁的心里轻轻地哼
多少笑 多少泪 多少情
到现在究竟还能剩下几分
岁月的风 吹啊
悲伤的事 笑吧
明天的梦有多远 心事有多长

Мысли

Я стою на горизонте воспоминаний
Глядя на пустую печаль
Истории приходят и уходят
Не знаете, где припарковаться
Я стою на горизонте времени
Только для того, чтобы обнаружить, что жизнь такова
Потерянные мечты блуждают в эти дни

Те, кто никогда не забывал
Ты все еще где-то ждешь?
Не могу вынести расставания, не могу отпустить, не могу отпустить
Оглядываясь назад, я понял, что меня нигде не было видно.
Те песни, которые никогда не забывались
Он все еще тихо гудит в чьем-нибудь сердце?
Сколько смеха, сколько слез, сколько любви
Сколько осталось до сих пор?
Ветер лет дует
Грустные вещи смеются
Как далека мечта о завтрашнем дне и как долго она продлится?

Те, кто никогда не забывал
Ты все еще где-то ждешь?
Не могу вынести расставания, не могу отпустить, не могу отпустить
Оглядываясь назад, я понял, что меня нигде не было видно.
Те песни, которые никогда не забывались
Он все еще тихо гудит в чьем-нибудь сердце?
Сколько смеха, сколько слез, сколько любви
Сколько осталось до сих пор?
Ветер лет дует
Грустные вещи смеются
Как далека мечта о завтрашнем дне и как долго она продлится?