Paroles et traduction 費玉清 - 情人的梦
水长流1982
Water
Flows
1982
情人的梦中多么甜蜜
In
the
dream
of
lovers,
how
sweet
在那梦中只有我和你
In
that
dream,
there
is
only
you
and
me
情话说不完
相爱又相系
Love
words
never
end,
loving
and
being
connected
只怕醒来空欢喜
I'm
afraid
I'll
wake
up
empty-handed
虽然是你和我各东西
梦中有联系
Although
you
and
I
are
far
apart,
we
connect
in
dreams
虽然是相思隔两地
在梦里诉情意
Although
we
are
separated
by
lovesickness
in
different
places,
we
talk
to
each
other
in
dreams
你梦见我
我梦里你
You
dream
of
me,
I
dream
of
you
我们把两个梦呀连结在一起
We
connect
our
two
dreams
together
情人的梦中多么甜蜜
In
the
dream
of
lovers,
how
sweet
希望永远留在睡梦里
I
hope
to
stay
in
my
dream
forever
不要再分开
不要再别离
Don't
separate
again,
don't
say
goodbye
again
只怕梦醒空欢喜
I'm
afraid
I'll
wake
up
empty-handed
情人的梦中多么甜蜜
In
the
dream
of
lovers,
how
sweet
在那梦中只有我和你
In
that
dream,
there
is
only
you
and
me
情话说不完
相爱又相系
Love
words
never
end,
loving
and
being
connected
只怕醒来空欢喜
I'm
afraid
I'll
wake
up
empty-handed
虽然是你和我各东西
梦中有联系
Although
you
and
I
are
far
apart,
we
connect
in
dreams
虽然是相思隔两地
在梦里诉情意
Although
we
are
separated
by
lovesickness
in
different
places,
we
talk
to
each
other
in
dreams
你梦见我
我梦里你
You
dream
of
me,
I
dream
of
you
我们把两个梦呀连结在一起
We
connect
our
two
dreams
together
情人的梦中多么甜蜜
In
the
dream
of
lovers,
how
sweet
希望永远留在睡梦里
I
hope
to
stay
in
my
dream
forever
不要再分开
不要再别离
Don't
separate
again,
don't
say
goodbye
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.