Paroles et traduction 費玉清 - 愛心

愛心

请你把爱心 灌溉枯萎的花朵
哪怕是即将掉落 它也会慢慢复活
请你把爱心 留给需要爱心的人
因为那不幸的人 需要你给他寄托
爱是奉献不是施舍
爱是付出不是获得
请你把爱心 散播在每个角落
让世界走向大同 让人间充满欢乐

爱是奉献不是施舍
爱是付出不是获得
请你把爱心 散播在每个角落
让世界走向大同 让人间充满欢乐

Сердце, полное любви

Позволь мне, милая, полить увядшие цветы любовью,
Даже если лепестки вот-вот опадут, они снова оживут.
Позволь мне дарить любовь тем, кто в ней так нуждается,
Ведь несчастным нужна твоя поддержка, твоя рука.
Любовь — это отдача, а не подаяние,
Любовь — это самоотверженность, а не корысть.
Позволь мне сеять семена любви в каждом уголке земли,
Чтобы мир стал единым, а люди познали истинную радость.

Любовь — это отдача, а не подаяние,
Любовь — это самоотверженность, а не корысть.
Позволь мне сеять семена любви в каждом уголке земли,
Чтобы мир стал единым, а люди познали истинную радость.