Paroles et traduction 費玉清 - 旷野季情

旷野季情

我又回到相遇的地方 一个空旷凄清的地方
让北风从我脸上吹掠 我的心也随风飞翔
我又听到熟悉的音响 一种温柔原始的奔放
辟啪啪弦声在山谷回响 我的心也随之荡漾
千里冷月伴星光 但我的歌声高亢
啊 ... 啊 ... 啊 ... 高亢
我又回到相遇的地方 一个空旷凄清的地方
让北风从我脸上吹掠 我的心也随风飞翔
我又听到熟悉的音响 一种温柔原始的奔放
辟啪啪弦声在山谷回响 我的心也随之荡漾
千里冷月伴星光 但我的歌声高亢
啊 ... 啊 ... 啊 ... 我的心也随之荡漾

Season of the Wilderness

I have returned to the place where we met, a lonely and desolate place.
Feel the cold wind dancing across my face, and my heart soars with it.
I hear again the familiar rhythm, a gentle and untamed symphony.
The crackle of strings echoes through the canyons, and my heart vibrates along.
A thousand cold moons gleam with starlight, but my song rises loud and clear.
Ah... ah... ah... so clear.
I have returned to the place where we met, a lonely and desolate place.
Feel the cold wind dancing across my face, and my heart soars with it.
I hear again the familiar rhythm, a gentle and untamed symphony.
The crackle of strings echoes through the canyons, and my heart vibrates along.
A thousand cold moons gleam with starlight, but my song rises loud and clear.
Ah... ah... ah... and my heart vibrates along.