Paroles et traduction 費玉清 - 明日天

明日天

静静听着，爱人，
我为你唱一首爱歌。
当你明晨醒过来，
再也寻不到我的踪影，
你会知道我己离你远去。
爱人，不要怨我。
爱人，不要恨我。
我愿想与你消磨一生，
无奈生命如此短促。
当我闭上眼睛，
笑声永远留在耳边。
我虽远离，
爱情永远留在心中。
爱人，不要悲伤，
爱人，不要绝望，
牢记我俩真挚的爱情，
你我会在天涯相逢。
爱人，不要悲伤，
爱人，不要绝望，
牢记我俩真挚的爱情，
你我会在天涯相逢。
你我会在天涯相逢。

Завтрашний день

Тихо слушай, любимая,
я пою тебе песню о любви.
Когда ты завтра проснешься,
и не найдешь меня рядом,
ты поймешь, что я ушел далеко.
Любимая, не вини меня.
Любимая, не сердись на меня.
Я хотел бы провести с тобой всю жизнь,
но, увы, она так коротка.
Когда я закрываю глаза,
твой смех навсегда остается в моих ушах.
Пусть я далеко,
моя любовь к тебе навсегда останется в моем сердце.
Любимая, не грусти,
любимая, не отчаивайся,
храни память о нашей искренней любви,
и мы встретимся на краю света.
Любимая, не грусти,
любимая, не отчаивайся,
храни память о нашей искренней любви,
и мы встретимся на краю света.
Мы встретимся на краю света.