Paroles et traduction 費玉清 - 昨夜你對我一笑

昨夜你對我一笑

昨夜你對我一笑 到如今餘音裊裊
我化作一葉小舟 隨音波上下飄搖
昨夜你對我一笑 酒渦裡掀起狂濤
我化作一片落花 酒窩裡左右打繞
昨夜你對我一笑 我開始有了驕傲
打開了記憶的箱子 啊... 回憶那甜蜜的一笑
昨夜你對我一笑 到如今餘音裊裊
我化作一葉小舟 隨音波上下飄搖
昨夜你對我一笑 我開始有了驕傲
打開了記憶的箱子 啊... 回憶那甜蜜的一笑
昨夜你對我一笑 到如今餘音裊裊
我化作一葉小舟 隨音波上下飄搖
隨音波上下飄搖 隨音波上下飄搖 隨音波上下飄搖

Your Smile Last Night

Your smile last night still echoes sweetly in my ears
I became a small boat, tossed along by the sound waves
Your smile last night, the dimples in your cheeks creating a wild surge
I became a fallen petal, circling and floating in your dimples
Your smile last night, I began to feel pride
Opening the box of memories, ah... remembering that sweet smile
Your smile last night still echoes sweetly in my ears
I became a small boat, tossed along by the sound waves
Your smile last night, I began to feel pride
Opening the box of memories, ah... remembering that sweet smile
Your smile last night still echoes sweetly in my ears
I became a small boat, tossed along by the sound waves
Tossed along by the sound waves, tossed along by the sound waves, tossed along by the sound waves