Paroles et traduction 費玉清 - 晚安曲

晚安曲

让我们互道一声晚安
送走这匆匆的一天
值得怀念的请你珍藏
应该忘记的莫再留恋

让我们互道一声晚安
迎接那崭新的明天
把握那美好的前程
珍惜你锦绣的人生

愿你走进甜甜的梦乡
祝你有个宁静的夜晚
晚安
晚安
再说一声
明天见

愿你走进甜甜的梦乡
祝你有个宁静的夜晚
晚安
晚安
再说一声
明天见

Good Night Song

Let us bid each other goodnight, my dear,
Sending off this hurrying day.
What's worth remembering, please cherish it near,
What should be forgotten, let it slip away.

Let us bid each other goodnight, my love,
And welcome the brand new tomorrow.
Embrace the beautiful future that lies above,
Cherish your beautiful life, free from sorrow.

May you enter sweet dreams tonight,
And have a peaceful night, my sweet.
Goodnight,
Goodnight,
Let me say it once more, complete,
See you tomorrow, my love, we'll meet.

May you enter sweet dreams tonight,
And have a peaceful night, my sweet.
Goodnight,
Goodnight,
Let me say it once more, complete,
See you tomorrow, my love, we'll meet.