Paroles et traduction 費玉清 - 晚安曲

晚安曲

让我们互道一声晚安
送走这匆匆的一天
值得怀念的请你珍藏
应该忘记的莫再留恋

让我们互道一声晚安
迎接那崭新的明天
把握那美好的前程
珍惜你锦绣的人生

愿你走进甜甜的梦乡
祝你有个宁静的夜晚
晚安
晚安
再说一声
明天见

愿你走进甜甜的梦乡
祝你有个宁静的夜晚
晚安
晚安
再说一声
明天见

Колыбельная

Давай скажем друг другу "спокойной ночи",
Провожая этот суетливый день.
Всё, что стоит помнить, сохрани,
А что нужно забыть – не вспоминай.

Давай скажем друг другу "спокойной ночи",
Встречая новый день.
Следуй по прекрасному пути,
Дорожи своей прекрасной жизнью.

Пусть тебе приснятся сладкие сны,
Пусть эта ночь будет спокойной.
Спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Ещё раз,
До завтра.

Пусть тебе приснятся сладкие сны,
Пусть эта ночь будет спокойной.
Спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Ещё раз,
До завтра.