Paroles et traduction 費玉清 - 月亮代表我的心

月亮代表我的心

你問我愛你有多深，我愛你有幾分。
我的情也真，我的愛也真，月亮代表我的心。
你問我愛你有多深，我愛你有幾分。
我的情不移，我的愛不變，月亮代表我的心。

輕輕的一個吻，已經打動我的心。
深深的一段情，叫我思念到如今。

你問我愛你有多深，我愛你有幾分。
你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心。

輕輕的一個吻，已經打動我的心。
深深的一段情，叫我思念到如今。

你問我愛你有多深，我愛你有幾分。
你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心。

你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心。

Луна, мой верный посланник

Ты спрашиваешь, как глубока моя любовь, как сильно я люблю тебя.
Мои чувства искренни, моя любовь настоящая, луна — мой верный посланник.
Ты спрашиваешь, как глубока моя любовь, как сильно я люблю тебя.
Мои чувства неизменны, моя любовь постоянна, луна — мой верный посланник.

Легкий поцелуй уже покорил мое сердце.
Глубокое чувство заставляет меня тосковать по сей день.

Ты спрашиваешь, как глубока моя любовь, как сильно я люблю тебя.
Задумайся, взгляни на нее, луна — мой верный посланник.

Легкий поцелуй уже покорил мое сердце.
Глубокое чувство заставляет меня тосковать по сей день.

Ты спрашиваешь, как глубока моя любовь, как сильно я люблю тебя.
Задумайся, взгляни на нее, луна — мой верный посланник.

Задумайся, взгляни на нее, луна — мой верный посланник.