Paroles et traduction 費玉清 - 深秋
南风吹彩云悠悠
The
south
wind
blows,
the
colorful
clouds
drift
by
一江春水长流
A
river
of
spring
water
flows
forever
就在这青青草原
盼望和你相见
Right
here
on
this
verdant
plain,
I
hope
to
meet
you
我愿变作一缕轻烟
I
wish
I
could
transform
into
a
wisp
of
smoke
飘回到你身边
And
float
back
to
your
side
时光像流水不回
Time,
like
flowing
water,
never
returns
往事已不堪回味
Past
events
are
unbearable
to
recall
层层相思在心扉
Layers
of
longing
dwell
in
my
heart
深情和我常相随
My
deep
affection
constantly
accompanies
me
南风吹彩云悠悠
The
south
wind
blows,
the
colorful
clouds
drift
by
一江春水长流
A
river
of
spring
water
flows
forever
就在这青青草原
盼望和你相见
Right
here
on
this
verdant
plain,
I
hope
to
meet
you
我愿变作一缕轻烟
I
wish
I
could
transform
into
a
wisp
of
smoke
飘回到你身边
And
float
back
to
your
side
时光像流水不回
Time,
like
flowing
water,
never
returns
往事已不堪回味
Past
events
are
unbearable
to
recall
层层相思在心扉
Layers
of
longing
dwell
in
my
heart
深情和我常相随
My
deep
affection
constantly
accompanies
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liu Chia-chang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.