終章 - 費玉清 traduction en allemand

終章

终章

挥手轻轻对你说再见
送走生命中最难忘的一天
漂泊的人 疲倦的心
都应该停下脚步
就让今天未完的梦留到明天
终于还是唱起这一首歌
纵然内心有千百个不情愿
人生如梦 聚散匆匆
有时笑有时哭
拥有或失落都是不能强求
你和我都曾经历风雨
在坚持和让步间犹豫
起起落落 忙碌地活在希望里
眼前的悲欢离合不如意
都将是生命短暂回忆
让我们在心中永远怀念

挥手轻轻对你说再见
送走生命中最难忘的一天
漂泊的人 疲倦的心
都应该停下脚步
就让今天未完的梦留到明天
终于还是唱起这一首歌
纵然内心有千百个不情愿
人生如梦 聚散匆匆
有时笑有时哭
拥有或失落都是不能强求
你和我都曾经历风雨
在坚持和让步间犹豫
起起落落 忙碌地活在希望里
眼前的悲欢离合不如意
都将是生命短暂回忆
让我们在心中永远怀念
你和我都曾经历风雨
在坚持和让步间犹豫
起起落落 忙碌地活在希望里
眼前的悲欢离合不如意
都将是生命短暂回忆
让我们在心中永远怀念

Finale

Finale

Ich winke dir leise und sage Lebewohl
Verabschiede den denkwürdigsten Tag des Lebens
Der Wanderer, das müde Herz
Sollten beide innehalten
Lass heut unvollendete Träume für morgen
Schließlich singe ich doch dieses Lied
Obwohl das Herz voll Widerwillen ist
Leben wie ein Traum, Begegnung und Abschied hastig
Manchmal Lachen, manchmal Weinen
Besitz und Verlust nicht zu erzwingen
Du und ich durchlebten Stürme
Zögerten zwischen Standhaft und Nachglebig
Hoffnungsvoll im Auf und Ab des geschäftigen Lebens
Vor Augen Freude Leid, Trennung und Kummer
Werd nur kurze Lebenserinnerung
Lass uns ewig im Herzen bewahren

Ich winke dir leise und sage Lebewohl
Verabschiede den denkwürdigsten Tag des Lebens
Der Wanderer, das müde Herz
Sollten beide innehalten
Lass heut unvollendete Träume für morgen
Schließlich singe ich doch dieses Lied
Obwohl das Herz voll Widerwillen ist
Leben wie ein Traum, Begegnung und Abschied hastig
Manchmal Lachen, manchmal Weinen
Besitz und Verlust nicht zu erzwingen
Du und ich durchlebten Stürme
Zögerten zwischen Standhaft und Nachglebig
Hoffnungsvoll im Auf und Ab des geschäftigen Lebens
Vor Augen Freude Leid, Trennung und Kummer
Werd nur kurze Lebenserinnerung
Lass uns ewig im Herzen bewahren
Du und ich durchlebten Stürme
Zögerten zwischen Standhaft und Nachglebig
Hoffnungsvoll im Auf und Ab des geschäftigen Lebens
Vor Augen Freude Leid, Trennung und Kummer
Werd nur kurze Lebenserinnerung
Lass uns ewig im Herzen bewahren