網住一季秋 - Remastered - 費玉清 traduction en allemand

網住一季秋 - Remastered

我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛着詩般的秋
儘管它伴隨着淡淡清愁

你是否願意為我
為我撒下一襲輕紗
網住這一季秋

你是否願意與我
與我同留住秋的溫柔
掩住冬的冷漠

我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛着詩般的秋
儘管它伴隨着淡淡清愁

我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛着詩般的秋
儘管它伴隨着淡淡清愁

你是否願意為我
為我撒下一襲輕紗
網住這一季秋

你是否願意與我
與我同留住秋的溫柔
掩住冬的冷漠

我不愛凄冷寒冬
它常帶來多少凄清寂寞
卻愛着詩般的秋
儘管它伴隨着淡淡清愁

Fange einen Herbst ein - Remastered

Ich mag den kalten, trostlosen Winter nicht,
er bringt oft so viel Trostlosigkeit und Einsamkeit.
Ich liebe aber den poetischen Herbst,
obwohl er von leichter Wehmut begleitet wird.

Bist du bereit, für mich,
für mich einen leichten Schleier zu werfen,
um diesen Herbst einzufangen?

Bist du bereit, mit mir,
mit mir die Sanftheit des Herbstes festzuhalten,
die Kälte des Winters zu verbergen?

Ich mag den kalten, trostlosen Winter nicht,
er bringt oft so viel Trostlosigkeit und Einsamkeit.
Ich liebe aber den poetischen Herbst,
obwohl er von leichter Wehmut begleitet wird.

Ich mag den kalten, trostlosen Winter nicht,
er bringt oft so viel Trostlosigkeit und Einsamkeit.
Ich liebe aber den poetischen Herbst,
obwohl er von leichter Wehmut begleitet wird.

Bist du bereit, für mich,
für mich einen leichten Schleier zu werfen,
um diesen Herbst einzufangen?

Bist du bereit, mit mir,
mit mir die Sanftheit des Herbstes festzuhalten,
die Kälte des Winters zu verbergen?

Ich mag den kalten, trostlosen Winter nicht,
er bringt oft so viel Trostlosigkeit und Einsamkeit.
Ich liebe aber den poetischen Herbst,
obwohl er von leichter Wehmut begleitet wird.