費玉清 - 跟著地球旋轉 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 費玉清 - 跟著地球旋轉




跟著地球旋轉
Spinning with the Earth
(清唱)我对着月亮呼唤
(Acapella) I call to the moon
声音到西北东南
My voice reaches northwest, southeast
却在茫然里烟消雾散
But in the haze, it vanishes without a trace
我跟着地球旋转
I spin with the Earth
转过了多少岁月
How many years have passed?
还是转不过离合悲欢。。。
Yet I cannot escape the cycle of joy and sorrow
曾经用细腻的心
Once with a tender heart
深深的相互感应
We felt each other deeply
对那些曾经属于快乐的日子
Those happy days we once shared
从不曾忘情
I have never forgotten
曾经用尝试的心
Once with a hopeful heart
再一次接受感应
I tried to feel it again
谁知道每次想用真心的时候
But whenever I open my heart
却在伤痕中收场
I end up with wounds
我对着月亮呼唤
I call to the moon
声音到西北东南
My voice reaches northwest, southeast
却在茫然里烟消雾散
But in the haze, it vanishes without a trace
我跟着地球旋转
I spin with the Earth
转过了多少岁月
How many years have passed?
还是转不过离合悲欢
Yet I cannot escape the cycle of joy and sorrow






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.