Paroles et traduction 費玉清 - 迎接来临的一年
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
迎接来临的一年
Встреча наступающего года
有人说岁月太匆匆
Кто-то
говорит,
что
годы
летят
слишком
быстро,
转眼又一年在手掌中溜走
Мгновение
— и
еще
один
год
проскользнул
сквозь
пальцы.
是不是没有做什么
Кажется,
ничего
и
не
успел
сделать,
就这样让时光留不住
Просто
так
позволил
времени
уйти.
年轻的世界也许不曾感觉
В
молодости,
возможно,
и
не
замечаешь,
生命是如此短促
Как
коротка
жизнь.
如果你期待有收获
Если
ты
ждешь
урожая,
不要犹豫
不要蹉跎
Не
сомневайся,
не
медли.
过去的岁月已不会再回头
Прошедшие
годы
уже
не
вернуть,
未来的路仍然要走
А
будущий
путь
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
В
момент
наступления
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Прими,
дорогая,
это
поздравление.
过去的岁月已不会再回头
Прошедшие
годы
уже
не
вернуть,
未来的路仍然要走
А
будущий
путь
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
В
момент
наступления
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Прими,
дорогая,
это
поздравление.
清韵悠扬
Чистый
и
нежный
напев...
有人说岁月太匆匆
Кто-то
говорит,
что
годы
летят
слишком
быстро,
转眼又一年在手掌中溜走
Мгновение
— и
еще
один
год
проскользнул
сквозь
пальцы.
是不是没有做什么
Кажется,
ничего
и
не
успел
сделать,
就这样让时光留不住
Просто
так
позволил
времени
уйти.
年轻的世界也许不曾感觉
В
молодости,
возможно,
и
не
замечаешь,
生命是如此短促
Как
коротка
жизнь.
如果你期待有收获
Если
ты
ждешь
урожая,
不要犹豫
不要蹉跎
Не
сомневайся,
не
медли.
过去的岁月已不会再回头
Прошедшие
годы
уже
не
вернуть,
未来的路仍然要走
А
будущий
путь
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
В
момент
наступления
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Прими,
дорогая,
это
поздравление.
过去的岁月已不会再回头
Прошедшие
годы
уже
не
вернуть,
未来的路仍然要走
А
будущий
путь
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
В
момент
наступления
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Прими,
дорогая,
это
поздравление.
过去的岁月已不会再回头
Прошедшие
годы
уже
не
вернуть,
未来的路仍然要走
А
будущий
путь
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
В
момент
наступления
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Прими,
дорогая,
это
поздравление.
过去的岁月已不会再回头
Прошедшие
годы
уже
не
вернуть,
未来的路仍然要走
А
будущий
путь
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
В
момент
наступления
Нового
года,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.