Paroles et traduction 費玉清 - 長江水
@@@ 长@江@水
@@@
@@@ Les
eaux
du
fleuve
Yangtze
@@@
慢慢流啊
长江水
Elles
coulent
lentement,
les
eaux
du
Yangtze
长江水啊
慢慢流
Les
eaux
du
Yangtze,
elles
coulent
lentement
听过多少无奈
Elles
ont
entendu
tant
de
désespoir
看过多少热泪
Elles
ont
vu
tant
de
larmes
为何你还无语
Pourquoi
restent-elles
silencieuses
?
为何你要叹息
Pourquoi
soupires-tu
?
涌起浪花
翻起波涛
Des
vagues
se
lèvent,
des
vagues
s'agitent
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
别让历史再流泪
Ne
laisse
pas
l'histoire
pleurer
à
nouveau
别让朝露憔悴
Ne
laisse
pas
la
rosée
du
matin
se
faner
长江你啊
掀起浪
Yangtze,
tu
soulèves
les
vagues
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
@@@ 长@江@水
@@@
@@@ Les
eaux
du
fleuve
Yangtze
@@@
慢慢流啊
长江水
Elles
coulent
lentement,
les
eaux
du
Yangtze
长江水啊
慢慢流
Les
eaux
du
Yangtze,
elles
coulent
lentement
听过多少无奈
Elles
ont
entendu
tant
de
désespoir
看过多少热泪
Elles
ont
vu
tant
de
larmes
为何你还无语
Pourquoi
restent-elles
silencieuses
?
为何你要叹息
Pourquoi
soupires-tu
?
涌起浪花
翻起波涛
Des
vagues
se
lèvent,
des
vagues
s'agitent
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
啊...
Ah...
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
涌起浪花
翻起波涛
Des
vagues
se
lèvent,
des
vagues
s'agitent
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
啊...
Ah...
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
涌起浪花
翻起波涛
Des
vagues
se
lèvent,
des
vagues
s'agitent
唤醒孩子们的沉睡
Réveille
le
sommeil
des
enfants
谢谢收看
Merci
de
votre
attention
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.