Paroles et traduction 賴慧如 - 重生

重生

重生(賴慧如)
年輕憑感覺又從不反省 很多事都搞得像電影
太過戲劇也太過任性 有時玻璃心有時狠心
故事才會從天堂到地獄 折磨對方又傷了自己
被不滿委屈囚禁 直到淚洗清回憶
才看見我們都曾全心付出的深情
愛過的兩個人 捨不得只記得恨 寧可回憶裡是你暖和的眼神
燃燒過的青春 內心不再是空城 抹掉自認為孤單不被懂的淚痕
愛過的兩個人 懂了什麼叫緣分 都學會誠心祝福是愛的分身
最閃亮的青春 感謝你給的豐盛 還年輕就可以蛻變重生
年輕憑感覺又從不反省 很多事都搞得像電影
太過戲劇也太過任性 有時玻璃心有時狠心
故事才會從天堂到地獄 折磨對方又傷了自己
被不滿委屈囚禁 直到淚洗清回憶
才看見我們都曾全心付出的深情
愛過的兩個人 捨不得只記得恨 寧可回憶裡是你暖和的眼神
燃燒過的青春 內心不再是空城 抹掉自認為孤單不被懂的淚痕
愛過的兩個人 懂了什麼叫緣分 都學會誠心祝福是愛的分身
最閃亮的青春 感謝你給的豐盛 還年輕就可以蛻變重生

Перерождение

Перерождение (Лай Хуэйжу)
Молодость, импульсивность, без оглядки назад, многое как в киноленте промелькнуло.
Слишком драматично, слишком своевольно, то ранимая душа, то сердце жестоко.
История от рая до ада, мучила тебя и ранила себя.
Обиды и недовольство меня сковывали, пока слезы не смыли воспоминания.
Только тогда увидела всю глубину чувств, что мы оба вложили.
Мы любили друг друга, не хочу помнить лишь ненависть, пусть в памяти останется твой теплый взгляд.
Прожитая молодость, сердце больше не пусто, стираю следы одиночества и непонимания.
Мы любили друг друга, поняли, что такое судьба, научились искренне благословлять как продолжение любви.
Самая яркая молодость, благодарна тебе за щедрость, пока молода, могу измениться и переродиться.
Молодость, импульсивность, без оглядки назад, многое как в киноленте промелькнуло.
Слишком драматично, слишком своевольно, то ранимая душа, то сердце жестоко.
История от рая до ада, мучила тебя и ранила себя.
Обиды и недовольство меня сковывали, пока слезы не смыли воспоминания.
Только тогда увидела всю глубину чувств, что мы оба вложили.
Мы любили друг друга, не хочу помнить лишь ненависть, пусть в памяти останется твой теплый взгляд.
Прожитая молодость, сердце больше не пусто, стираю следы одиночества и непонимания.
Мы любили друг друга, поняли, что такое судьба, научились искренне благословлять как продолжение любви.
Самая яркая молодость, благодарна тебе за щедрость, пока молода, могу измениться и переродиться.