Paroles et traduction 賴雅妍 - 是我

是我

賴雅妍

是我

真相不難發現 只是我選擇視而不見
出口不算遙遠 是我轉彎 就在抵達前

明明知道 你太美好 好得像個圈套
努力奔跑 抗拒不了 太想要往下掉

是我自己太需要 你暫時的擁抱
是我無助的回到 你的開著門的監牢

是我自溺地乞討 麻醉我的微笑
是我對我不好

沒有你的時間 都在等待又有你的時間
答案始終明顯 是我依然走向錯誤面前

明明知道 你太美好 好得像個圈套
努力奔跑 抗拒不了 太想要往下掉
是我自己太需要 你暫時的擁抱
是我無助地回到 你的開著門的監牢
是我自溺地乞討 麻醉我的微笑
是我對我不好
想一輩子煎熬 想痛到忘不了 才知道心還在跳
是我自己太需要 你暫時的擁抱
是我無助地回到 你的開著門的監牢
是我自溺地乞討 麻醉我的微笑
是我對我不好

It's Me

Lai Ya Yan

It's Me

The truth was not hard to find, I just chose to turn a blind eye
The exit was not that far away, it was me turning the corner, just before arriving

I knew that you were too wonderful, so wonderful, it was like a trap
I ran hard, but I couldn't resist, I wanted to fall down

It was me who needed your embrace, even if it was only temporary
It was me who helplessly returned to your open-cell prison

It was me who indulged in my begging, anesthetizing my own smile
It was me who was not good to me

The time without you was spent waiting for the time with you
The answer was always obvious, it was me who kept walking towards the wrong way

I knew that you were too wonderful, so wonderful, it was like a trap
I ran hard, but I couldn't resist, I wanted to fall down
It was me who needed your embrace, even if it was only temporary
It was me who helplessly returned to your open-cell prison
It was me who indulged in my begging, anesthetizing my own smile
It was me who was not good to me
I want to be tormented for a lifetime, I want to hurt until I can't forget, only then will I know that my heart is still beating
It was me who needed your embrace, even if it was only temporary
It was me who helplessly returned to your open-cell prison
It was me who indulged in my begging, anesthetizing my own smile
It was me who was not good to me