賴雅妍 - 直觉 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 賴雅妍 - 直觉




直觉
Intuition
描绘这明天的画面 你似乎并不在里面
Depicting the scene tomorrow You don't seem to be in it
那是说了等于没说
That's as good as saying nothing
梦想如何能够实现 我想保护它到永远
How can dreams be realized I want to protect them forever
紧握的让我的尊严
Hold on to my dignity tightly
你把问候留给我 拟制的无解
You give your greetings to me To form an equation with no answer
这样绕了一个圈 远看这是个句点
Going around in circles like this From a distance it looks like a full stop
我相信我的直觉
I believe in my intuition
直觉告诉我应该往前
Intuition tells me to move forward
前面有谁 谁会主导或碎我坚决
Who's ahead Who will lead me or break my determination
狂风吹乱我的脸
The fierce wind messes up my face
窗外你跟风景往后退
Outside the window you and the scenery recede
不停的退 只留下最初爱你的直觉
Keep on receding Leaving behind only the initial intuition of loving you
梦想如何能够实现 我想保护它到永远
How can dreams be realized I want to protect them forever
重新面对才是重点
Refocusing is the key
你把问候留给我 拟制的无解
You give your greetings to me To form an equation with no answer
这样绕了一个圈 远看这是个句点
Going around in circles like this From a distance it looks like a full stop
我相信我的直觉
I believe in my intuition
直觉告诉我应该往前
Intuition tells me to move forward
前面有谁 谁会主导或碎我坚决
Who's ahead Who will lead me or break my determination
狂风吹乱我的脸 窗外你跟风景往后退
The fierce wind messes up my face Outside the window you and the scenery recede
不停的退 只留下最初爱你的直觉
Keep on receding Leaving behind only the initial intuition of loving you
就能错失 我们对彼此的考验
And we'll miss the test we have for each other
如果连信任都是种危险
If even trust is a kind of danger
我对你的了解很欠缺
My understanding of you is very lacking
我相信我的直觉
I believe in my intuition
直觉告诉我应该往前
Intuition tells me to move forward
穿越界线 当我决定为自已改变
Crossing the line When I decide to change for myself
放手让过去后退
Letting go of the past to move on
退到最初相遇的瞬间
Going back to the first moment we met
你的出现 这让我完全相信了直觉
Your appearance made me completely believe in intuition
我不想幻灭 爱你的直觉
I don't want to be disillusioned The intuition of loving you





Writer(s): Xin-mao Huang, Yu-chun Shi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.