Paroles et traduction 賴鴻根 - 楚喬傳

楚喬傳

緣起緣滅如風
掌握有幾重
了無牽掛從容
不過一場夢
江湖是非成敗
轉身已成空
浪跡一生
誰在乎誰英雄
繁華人世間
潮起潮落
誰人能改變
落地是神話名宿
不過是雲煙
蒼天一笑
幾千幾萬年
憑記憶打撈流年
獨自莫憑欄
福禍沉淪悲歡
繁華人世間
潮起潮落
誰人能改變
落地是神話名宿
不過是雲煙
蒼天一笑
幾千幾萬年
憑記憶打撈流年
獨自莫憑欄
福禍沉淪悲歡
落地是神話名宿
不過是雲煙
蒼天一笑
幾千幾萬年
憑記憶打撈流年
獨自莫憑欄
福禍沉淪悲歡
落地是神話名宿
不過是雲煙
蒼天一笑
幾千幾萬年
憑記憶打撈流年
獨自莫憑欄
福禍沉淪悲歡
福禍沉淪悲歡

The Legend of Chu Qiao

Fate rises and falls like the wind,
How much is within our grasp?
Unburdened and serene,
It's all but a fleeting dream.
The triumphs and defeats of the martial world,
Turn to emptiness in a blink.
Wandering through life,
Who cares who is the hero or the villain?
In this bustling human world,
Tides ebb and flow,
Who can truly alter the course?
Myths and legends fade,
Into wisps of smoke,
The heavens laugh,
Across millennia,
Reliving memories of bygone years,
Do not lean on the railing alone.
Fortunes rise and fall, joys and sorrows intertwine,
In this bustling human world,
Tides ebb and flow,
Who can truly alter the course?
Myths and legends fade,
Into wisps of smoke,
The heavens laugh,
Across millennia,
Reliving memories of bygone years,
Do not lean on the railing alone.
Fortunes rise and fall, joys and sorrows intertwine,
Myths and legends fade,
Into wisps of smoke,
The heavens laugh,
Across millennia,
Reliving memories of bygone years,
Do not lean on the railing alone.
Fortunes rise and fall, joys and sorrows intertwine,
Myths and legends fade,
Into wisps of smoke,
The heavens laugh,
Across millennia,
Reliving memories of bygone years,
Do not lean on the railing alone.
Fortunes rise and fall, joys and sorrows intertwine,
Fortunes rise and fall, joys and sorrows intertwine,