赵方婧 - 心外江湖 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 赵方婧 - 心外江湖




哪处 人间路
Где проходит человеческая дорога
贩夫走卒称江湖
Торговцы людьми и пешки называют реки и озера
哪个问来处
В каком месте спросить
梦一场 酒一壶
Мечта, кувшин вина
三分 英雄骨
Кость героя с тремя очками
敢提剑戏龙珠
Осмелюсь упомянуть игру с мечом Dragon Ball
折华山一枝雪
Сложите ветку из снега в Хуашане
画琉璃美人图
Рисую картину стеклянной красавицы
天上无 地下无 旧事无 此事无
Нет ничего на небе, ничего на земле, ничего старого, ничего подобного этому, ничего
心外无 一物 我亦 风尘无
Вне моего сердца нет ничего, и у меня нет ни ветра, ни пыли.
不留俗
Не вульгарно
来时路 去时路 红尘路 浮生路
Когда ты приходишь, когда ты уходишь, когда ты уходишь, дорога из красной пыли, плывущая дорога
踏遍 踏遍 万里路
Проехать тысячи миль
若醉倒风流处
Если вы пьяны и романтичны
趁醉兴乘白鹿
Воспользуйтесь преимуществами белого оленя, будучи пьяным
串古巷过京都
Вереница древних улочек проходит по Киото
登朱楼观飞鹤舞 惊鸿剑出
Дэнчжулоу, наблюдая за танцем летящего журавля, обнажил меч Цзинхуна
梦里身是客
Я гость в своем сне
梦外何处江湖
Где находятся реки и озера за пределами сна?
再敬一杯旧故
Еще один тост за старую историю
任来年夕红日暮 送我归途
任来年夕红日暮 送我归途
浪客 诗酒徒
浪客 诗酒徒
也曾拔剑斩金乌
也曾拔剑斩金乌
纵横青云步
纵横青云步
百川水 一苇渡
百川水 一苇渡
再访 桃花坞
再访 桃花坞
别灯前半卷书
别灯前半卷书
采江南一片春
Собираю частичку весны в Цзяннани
斟晓色入屠苏
Налейте Сяосэй в Ту Су
天上无 地下无 旧事无 此事无
Нет ничего на небе, ничего на земле, ничего старого, ничего подобного этому, ничего
心外无 一物 我亦 风尘无
Вне моего сердца нет ничего, и у меня нет ни ветра, ни пыли.
不留俗
Не вульгарно
来时路 去时路 红尘路 浮生路
Когда ты приходишь, когда ты уходишь, когда ты уходишь, дорога из красной пыли, плывущая дорога
留步 留步 花满路
Останься, останься, проведи всю дорогу
若醉倒风流处
Если вы пьяны и романтичны
趁醉兴乘白鹿
Воспользуйтесь преимуществами белого оленя, будучи пьяным
串古巷过京都
Вереница древних улочек проходит по Киото
登朱楼观飞鹤舞 惊鸿剑出
Дэнчжулоу, наблюдая за танцем летящего журавля, обнажил меч Цзинхуна
梦里身是客
Я гость в своем сне
梦外何处江湖
Где находятся реки и озера за пределами сна?
再敬一杯旧故
Еще один тост за старую историю
任来年夕红日暮 送我归途
Рен Лай Нянь Сихун и солнце отправят меня домой в сумерках нового года.
若醉倒风流处
Если вы пьяны и романтичны
趁醉兴乘白鹿
Воспользуйтесь преимуществами белого оленя, будучи пьяным
串古巷过京都
Вереница древних улочек проходит по Киото
登朱楼观飞鹤舞 惊鸿剑出
Дэнчжулоу, наблюдая за танцем летящего журавля, обнажил меч Цзинхуна
梦里身是客
Я гость в своем сне
梦外何处江湖
Где находятся реки и озера за пределами сна?
再敬一杯旧故
Еще один тост за старую историю
任来年夕红日暮 送我归途
Рен Лай Нянь Сихун и солнце отправят меня домой в сумерках нового года.





Writer(s): Mei Jia, Xiaojin Shang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.