Paroles et traduction en anglais 赵洁莹 - 这是你要的吗?
我聽見流言在空氣中打轉
Listen
to
the
rumors
swirling
in
the
air
我盡量避開惡意的負能量
I
try
to
avoid
malicious
negative
energy
我手無寸鐵
怎麼對抗
I’m
defenseless,
how
can
I
fight?
我偽裝一副不在乎的模樣
I
pretend
not
to
care
受的傷無法展示讓你觀賞
My
wounds
can’t
be
displayed
for
your
viewing
pleasure
我越倔強
你越是侵犯
The
more
stubborn
I
am,
the
more
you
encroach
我明白
你有你的不滿
I
understand
that
you
have
your
complaints
可是你的
不爽
根本與我無關
But
your
dissatisfaction
is
none
of
my
concern
你取笑諷刺
不斷地中傷
You
make
fun,
ridicule,
and
gossip
incessantly
我的歌和夢
和我的長相
My
songs
and
dreams,
and
my
appearance
我對這個世界無害
I
am
harmless
to
this
world
為何你要把我打敗
Why
do
you
want
to
defeat
me?
你造謠瘋傳
流言太囂張
Your
fabrication
spreads
wildly,
rumors
run
rampant
我沉默迴避
不斷地退讓
I
remain
silent,
evading,
and
yielding
constantly
我對你對他都無害
To
you
and
to
him,
I
am
harmless
為何你要衝著我來
Why
do
you
come
at
me?
我煩我痛我傷
你高興嗎？
Are
you
happy
with
my
suffering?
我錯我錯我錯
可以了嗎？
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎？
Is
this
what
you
wanted?
我偽裝一副不在乎的模樣
I
pretend
not
to
care
受的傷無法展示讓你觀賞
My
wounds
can’t
be
displayed
for
your
viewing
pleasure
我越倔強
你越是侵犯
The
more
stubborn
I
am,
the
more
you
encroach
我明白
你有你的不滿
I
understand
that
you
have
your
complaints
可是你的
不爽
根本與我無關
But
your
dissatisfaction
is
none
of
my
concern
你取笑諷刺
不斷地中傷
You
make
fun,
ridicule,
and
gossip
incessantly
我的歌和夢
和我的長相
My
songs
and
dreams,
and
my
appearance
我對這個世界無害
I
am
harmless
to
this
world
為何你要把我打敗
Why
do
you
want
to
defeat
me?
你造謠瘋傳
流言太囂張
Your
fabrication
spreads
wildly,
rumors
run
rampant
我沉默迴避
不斷地退讓
I
remain
silent,
evading,
and
yielding
constantly
我對你對他都無害
To
you
and
to
him,
I
am
harmless
為何你要衝著我來
Why
do
you
come
at
me?
我煩我痛我傷
你高興嗎？
Are
you
happy
with
my
suffering?
我錯我錯我錯
可以了嗎？
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎？
Is
this
what
you
wanted?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
你取笑諷刺
不斷地中傷
You
make
fun,
ridicule,
and
gossip
incessantly
我的歌和夢
和我的長相
My
songs
and
dreams,
and
my
appearance
我對這個世界無害
I
am
harmless
to
this
world
為何你要把我打敗
Why
do
you
want
to
defeat
me?
你造謠瘋傳
流言太囂張
Your
fabrication
spreads
wildly,
rumors
run
rampant
我沉默迴避
不斷地退讓
I
remain
silent,
evading,
and
yielding
constantly
我對你對他都無害
To
you
and
to
him,
I
am
harmless
為何你要衝著我來
Why
do
you
come
at
me?
我煩我痛我傷
你高興嗎？
Are
you
happy
with
my
suffering?
我錯我錯我錯
可以了嗎？
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎？
Is
this
what
you
wanted?
我煩我痛我傷
你高興嗎？
Are
you
happy
with
my
suffering?
我錯我錯我錯
可以了嗎？
I
was
wrong,
I
was
wrong,
I
was
wrong,
is
that
enough?
這是你要的嗎?
Is
this
what
you
wanted?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.