Paroles et traduction 趙傳 - 一顆滾石

一顆滾石

赵传

一颗滚石

为青春战斗过了吧
我的摇滚它HOLD住了吗
那名叫岁月的苦茶 不好喝
依然 吞下它
记不得我怎样踏出了老家
跟现实这小子打一架
厄夜的梦满身伤痕和泥沙
可是我发誓没有忘了它
那心中的话
我就是一颗滚石啊
谁不屑也随它
什么样的路都不怕
永远做一颗滚石吧
不想为谁停下
翻山越岭后往回看
二十五年哪
这一路太多的分岔
有时候甜也有时候辣
划破石头留的伤疤 不好看
但我谢谢它
记不得我怎样踏出了老家
跟现实这小子 打一架
厄夜的梦满身伤痕和泥沙
可是我发誓没有忘了它
那心中的话
我就是一颗滚石啊 谁不屑也随它
什么样的路都不怕
永远做一颗滚石吧
不想为谁停下
翻山越岭后往回看
二十五年哪
我们是一颗滚石啊 谁不屑也随它
什么样的路都不怕
永远做一颗滚石吧
不想为谁停下
翻山越岭后往回看
来吧每一颗滚石啊 谁不屑也随它
什么样的路都不怕
永远做一颗滚石吧 不想为谁停下
翻山越岭后往回看 二十五年哪

Бродяга

Чжао Чуань

Бродяга

За юность боролся, да, милая?
Мой рок-н-ролл выдержал испытание?
Этот горький чай по имени «Годы» — невкусный,
Но я всё равно его глотаю.
Не помню, как покинул родной дом,
Сразился с этим парнем — реальностью.
Ночи кошмаров, тело в шрамах и грязи,
Но клянусь, я не забыл,
Что на сердце.
Я просто бродяга,
Пусть презирают, мне всё равно.
Любой дороги не боюсь,
Навсегда останусь бродягой,
Не хочу ни для кого останавливаться.
Оглядываясь назад, после всех гор и долин,
Двадцать пять лет, милая,
На этом пути так много развилок.
Бывает сладко, бывает горько,
Шрамы на камне — некрасивы,
Но я благодарен им.
Не помню, как покинул родной дом,
Сразился с этим парнем — реальностью.
Ночи кошмаров, тело в шрамах и грязи,
Но клянусь, я не забыл,
Что на сердце.
Я просто бродяга, пусть презирают, мне всё равно.
Любой дороги не боюсь,
Навсегда останусь бродягой,
Не хочу ни для кого останавливаться.
Оглядываясь назад, после всех гор и долин,
Двадцать пять лет, милая.
Мы — бродяги, пусть презирают, нам всё равно.
Любой дороги не боимся,
Навсегда останемся бродягами,
Не хотим ни для кого останавливаться.
Оглядываясь назад, после всех гор и долин,
Вперед, каждый бродяга, пусть презирают, нам всё равно.
Любой дороги не боимся,
Навсегда останемся бродягами, не хотим ни для кого останавливаться.
Оглядываясь назад, после всех гор и долин, двадцать пять лет, милая.