Paroles et traduction 趙傳 - 玫瑰和盔甲

玫瑰和盔甲

當個未來騎士騎著馬 有遠方 有她
踏著真愛無敵的步伐 向遠方 出發

皮膚硬化成盔甲
心與靈魂在說著夢話
她像一朵玫瑰花
是我心臟的神聖塗鴉

我四海為家 但她是牽掛
在盔甲裏插上一朵玫瑰花
鋼鐵中有愛 讓心底點燃熾熱火把
讓我用烈火 鑄把劍哪

我走遍天下 她是我的家
在盔甲裏她撫慰所有傷疤
苦痛和磨難 是愛的考驗也是懲罰
任狂風暴雨 無情轟炸 愛是向陽的花

騎士就算海角天涯
也有愛 有她
踏遍多少危險的關卡
沒有她 都是假

愛情像火也像水
某個信念在心中發芽
世界有苦也有怕
至少還有我捍衛著她

我四海為家 但她是牽掛
在盔甲裏插上一朵玫瑰花
鋼鐵中有愛 讓心底點燃熾熱火把
讓我用烈火 鑄把劍哪

我走遍天下 她是我的家
在盔甲裏她撫慰所有傷疤
苦痛和磨難 是愛的考驗也是懲罰
任狂風暴雨 無情轟炸 愛是向陽的花

我走破風沙 一件破盔甲
帶著玫瑰和她

Rose and Armor

As a knight of the future riding a horse There is a distant land And you
With the footsteps of invincible true love To the distant land I set out

Skin hardens into armor
Heart and soul speak dreams
You are like a rose
Sacred graffiti of my heart

I travel the world But you are my concern
Insert a rose into the armor
There is love in steel Let the blazing torch burn in the heart
Let me use the fire to cast a sword

I travel the world You are my home
In the armor you comfort all the scars
Hardship and suffering Are the test of love and also the punishment
Although the storm and rain bombard ruthlessly Love is a sun facing flower

Knight even if you are at the ends of the earth
You also have love her
Treading through many dangerous levels
Without her it is all fake

Love is like fire and also like water
A certain belief sprouts in the heart
There is suffering and fear in the world
At least I am guarding her

I travel the world But you are my concern
Insert a rose into the armor
There is love in steel Let the blazing torch burn in the heart
Let me use the fire to cast a sword

I travel the world You are my home
In the armor you comfort all the scars
Hardship and suffering Are the test of love and also the punishment
Although the storm and rain bombard ruthlessly Love is a sun facing flower

I walk through the storm a piece of broken armor
With the rose and you