Paroles et traduction 趙傳 - 少年狂
我愿能看懂每一粒沙
I
yearn
to
decipher
each
grain
of
sand
任策马狂奔从不害怕
To
gallop
fearlessly,
a
free
and
untamed
band
心中能纳无尽的
无尽的远方
My
heart,
an
endless
ocean,
vast
and
wide
胸中热血敢为你而洒
In
my
veins,
a
river
of
passion,
untried
用思念跨越无边天涯
My
thoughts
traverse
the
heavens,
to
the
faraway
sky
我想我会不停地
不停地找啊
I,
a
seeker,
shall
never
cease
to
try
天暗了
会否
只剩我
在等待
As
dusk
descends,
will
I
stand
alone,
in
endless
wait?
少年狂能驾时光
Youthful
spirit,
mastering
time's
embrace
迎烈风斩阔浪
让梦做到多少
Through
raging
storms
and
towering
waves,
my
dreams
I'll
chase
天就有多高
何不肆意长啸
The
heavens
know
no
bounds,
so
I'll
sing
my
heart's
refrain
少年狂岁月不老
凭烟波逞傲笑
Unbridled
youth,
forever
young,
I'll
mock
the
worldly
pain
纵然无处停靠
泪亦忘不了
Though
I
may
find
no
haven,
my
tears
will
never
cease
却不能阻挡路迢迢
The
path
ahead,
I'll
tread,
my
resolve
won't
decrease
我愿能看懂每一粒沙
I
yearn
to
decipher
each
grain
of
sand
任策马狂奔从不害怕
To
gallop
fearlessly,
a
free
and
untamed
band
心中能纳无尽的
无尽的远方
My
heart,
an
endless
ocean,
vast
and
wide
胸中热血敢为你而洒
In
my
veins,
a
river
of
passion,
untried
用思念跨越无边天涯
My
thoughts
traverse
the
heavens,
to
the
faraway
sky
我想我会不停地
不停地找啊
I,
a
seeker,
shall
never
cease
to
try
天暗了
会否
只剩我
在等待
As
dusk
descends,
will
I
stand
alone,
in
endless
wait?
少年狂能驾时光
Youthful
spirit,
mastering
time's
embrace
迎烈风斩阔浪
让梦做到多少
Through
raging
storms
and
towering
waves,
my
dreams
I'll
chase
天就有多高
何不肆意长啸
The
heavens
know
no
bounds,
so
I'll
sing
my
heart's
refrain
少年狂岁月不老
Unbridled
youth,
forever
young,
my
spirit
shall
remain
凭烟波逞傲笑
纵然无处停靠
Though
I
may
find
no
haven,
my
tears
will
never
cease
泪亦忘不了
却不能阻挡路迢迢
The
path
ahead,
I'll
tread,
my
resolve
won't
decrease
少年狂能驾时光
Youthful
spirit,
mastering
time's
embrace
迎烈风斩阔浪
让梦做到多少
Through
raging
storms
and
towering
waves,
my
dreams
I'll
chase
天就有多高
何不肆意长啸
The
heavens
know
no
bounds,
so
I'll
sing
my
heart's
refrain
少年狂岁月不老
Unbridled
youth,
forever
young,
my
spirit
shall
remain
凭烟波逞傲笑
纵然无处停靠
Though
I
may
find
no
haven,
my
tears
will
never
cease
泪亦忘不了
却不能阻挡路迢迢
The
path
ahead,
I'll
tread,
my
resolve
won't
decrease
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.