让我多情又让我伤悲
Du
machst
mich
leidenschaftlich,
doch
auch
traurig
爱上你加一倍
Dich
zu
lieben,
tut
noch
weher
寒风吹散了最后的枯叶
Der
kalte
Wind
zerstreut
das
letzte
welke
Blatt
心都碎
Mein
Herz
zerbricht
连爱你都不会纠缠苦追
Nicht
mal
lieben
kann
ich
richtig,
Verstrickung,
qualvolles
Jagen
一场大雨下得下得都不退
Ein
heftiger
Regen,
der
einfach
nicht
aufhört
zu
fallen
我收拾好了心情残缺
Ich
packe
meine
zerrissenen
Gefühle
zusammen
远走高飞
Und
fliege
weit
weg
呜咽
Schluchzend
想不起你是我的谁
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr,
wer
du
mir
warst
熟悉又陌生的感觉
Dieses
vertraute
doch
fremde
Gefühl
逼着眼眶的泪
Drängt
die
Tränen
in
meine
Augen
我想我们的爱飞了
Ich
glaube,
unsere
Liebe
ist
fortgeflogen
没有甚么我无所谓
Nichts
bedeutet
mir
mehr
etwas
顶多再孤单一夜
Höchstens
noch
eine
Nacht
in
Einsamkeit
原本应该的完美
Die
eigentlich
perfekte
Liebe
就差那么一点点
Fehlte
nur
noch
dieses
Stückchen
我所爱的居然让我流泪
Was
ich
liebe,
lässt
mich
weinen
背着我满腔满肺苦水
Trägt
meinen
ganzen
Kummer
in
sich
珍惜
Wertschätzung
真心
Aufrichtigkeit
还不是一滩水
Ist
doch
nur
eine
Pfütze
我的爱怎会如此苦味
Warum
schmeckt
meine
Liebe
so
bitter
眼前的路竟如此漆黑
Der
Weg
vor
mir
ist
so
dunkel
再会
Leb
wohl
幸会
War
schön
我要飞
Ich
fliege
让我多情又让我伤悲
Du
machst
mich
leidenschaftlich,
doch
auch
traurig
爱上你加一倍
Dich
zu
lieben,
tut
noch
weher
呜咽
Schluchzend
想不起你是我的谁
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr,
wer
du
mir
warst
连爱你都不会
Nicht
mal
lieben
kann
ich
richtig
纠缠苦追
Verstrickung,
qualvolles
Jagen
一场大雨下得下得都不退
Ein
heftiger
Regen,
der
einfach
nicht
aufhört
zu
fallen
没有甚么我无所谓
Nichts
bedeutet
mir
mehr
etwas
顶多再孤单一夜
Höchstens
noch
eine
Nacht
in
Einsamkeit
原本应该的完美
Die
eigentlich
perfekte
Liebe
就差那么一点点
Fehlte
nur
noch
dieses
Stückchen
我所爱的居然让我流泪
Was
ich
liebe,
lässt
mich
weinen
背着我满腔满肺苦水
Trägt
meinen
ganzen
Kummer
in
sich
珍惜
Wertschätzung
真心
Aufrichtigkeit
还不是一滩水
Ist
doch
nur
eine
Pfütze
我的爱怎会如此苦味
Warum
schmeckt
meine
Liebe
so
bitter
眼前的路竟如此漆黑
Der
Weg
vor
mir
ist
so
dunkel
再会
Leb
wohl
心灰
Herz
und
Asche
我所爱的居然让我流泪
Was
ich
liebe,
lässt
mich
weinen
背着我满腔满肺苦水
Trägt
meinen
ganzen
Kummer
in
sich
喝醉
Betrunken
干脆
Einfach
也不要来安慰
Brauche
auch
keinen
Trost
我的爱怎会如此苦味
Warum
schmeckt
meine
Liebe
so
bitter
眼前的路竟如此漆黑
Der
Weg
vor
mir
ist
so
dunkel
再会
Leb
wohl
幸会
War
schön
飞了
Fortgeflogen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.