Paroles et traduction 趙奕歡 - 男人不能惯 dj 2015 remix
男人不能惯 dj 2015 remix
Men cannot be spoiled dj 2015 remix
男人不能惯(DJ
2015
Remix)
- 赵奕欢&DJ伟然
Men
cannot
be
spoiled
(DJ
2015
Remix)
- Zhao
Yihua
& DJ
Weirran
想让你煎个鸡蛋
I
asked
you
to
fry
me
an
egg
谁知道你送来快餐
But
you
brought
me
fast
food
instead
味道有点酸
你说怎么办
It
tasted
a
bit
sour,
what
should
I
do?
姐妹说你狠懒散
My
friends
say
you're
too
lazy
不给厉害动作会慢
If
I
don't
discipline
you,
you'll
never
learn
我深情款款
你司空见惯
I'm
pouring
my
heart
out,
but
you're
indifferent
最不想被你耍的团团转
I
don't
want
to
be
taken
for
a
fool
any
longer
见你可怜的样子我又很为难
But
when
I
see
you
looking
so
pitiful,
I
can't
bear
to
be
tough
做错了事要说下次不敢
If
you
make
a
mistake,
you
must
promise
not
to
do
it
again
要不然就让你尝尝我的十字拳
Or
else
you'll
taste
my
mean
right
hook
都说男人不能惯
越惯越混蛋
They
say
men
cannot
be
spoiled,
it
only
makes
them
worse
就像你老是说了又不算
Just
like
you,
you
always
break
your
promises
爱的日记上填满了你的账单
My
love
diary
is
filled
with
your
unpaid
debts
总有一天要加利息让你偿还
One
day,
I'll
collect
on
that
debt
with
interest
都说男人不能惯
越惯越麻烦
They
say
men
cannot
be
spoiled,
it
only
makes
them
more
troublesome
就像你一个典型的个案
You're
a
perfect
example
也许我应该用一些极端手段
Maybe
I
should
resort
to
more
extreme
measures
好让你知道爱我不可以偷懒
So
you
can
finally
understand
that
you
can't
slack
off
when
it
comes
to
loving
me
想让你煎个鸡蛋
I
asked
you
to
fry
me
an
egg
谁知道你送来快餐
But
you
brought
me
fast
food
instead
味道有点酸
你说怎么办
It
tasted
a
bit
sour,
what
should
I
do?
姐妹说你狠懒散
My
friends
say
you're
too
lazy
不给厉害动作会慢
If
I
don't
discipline
you,
you'll
never
learn
我深情款款
你司空见惯
I'm
pouring
my
heart
out,
but
you're
indifferent
最不想被你耍的团团转
I
don't
want
to
be
taken
for
a
fool
any
longer
见你可怜的样子我又很为难
But
when
I
see
you
looking
so
pitiful,
I
can't
bear
to
be
tough
做错了事要说下次不敢
If
you
make
a
mistake,
you
must
promise
not
to
do
it
again
要不然就让你尝尝我的十字拳
Or
else
you'll
taste
my
mean
right
hook
都说男人不能惯
越惯越混蛋
They
say
men
cannot
be
spoiled,
it
only
makes
them
worse
就像你老是说了又不算
Just
like
you,
you
always
break
your
promises
爱的日记上填满了你的账单
My
love
diary
is
filled
with
your
unpaid
debts
总有一天要加利息让你偿还
One
day,
I'll
collect
on
that
debt
with
interest
都说男人不能惯
越惯越麻烦
They
say
men
cannot
be
spoiled,
it
only
makes
them
more
troublesome
就像你一个典型的个案
You're
a
perfect
example
也许我应该用一些极端手段
Maybe
I
should
resort
to
more
extreme
measures
好让你知道爱我不可以偷懒
So
you
can
finally
understand
that
you
can't
slack
off
when
it
comes
to
loving
me
都说男人不能惯
越惯越麻烦
They
say
men
cannot
be
spoiled,
it
only
makes
them
more
troublesome
就像你一个典型的个案
You're
a
perfect
example
也许我应该用一些极端手段
Maybe
I
should
resort
to
more
extreme
measures
好让你知道爱我不可以偷懒
So
you
can
finally
understand
that
you
can't
slack
off
when
it
comes
to
loving
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.