Paroles et traduction 趙學而 - 愛得不足夠
随着往日热情渐消失
As
the
former
passion
fades
忙着各样事情亦充实
Busy
with
various
things
is
also
full
平淡之中
过这一日再一日
In
the
plain,
pass
this
day
after
day
如没兴致
愿知道互相的秘密
If
we
have
no
interest,
we
want
to
know
each
other's
secrets
情愿不可讲理地争执
Love
can't
make
sense
情愿放任尽情地亲密
Love
can
give
up
and
be
intimate
情愿天真
说出谎言当真实
Love
can
be
innocent,
saying
lies
as
truth
但却一次一次一次仍未可打破沉默
But
once,
again
and
again
we
can't
break
the
silence
若这天了解到底不足够
互相可以迁就
If
we
can
understand
at
this
time
that
we
are
not
good
enough
to
accommodate
each
other
别再不看不听不讲一句
叫我难受
Don't
ignore
me,
don't
listen,
don't
say
a
word,
make
me
uncomfortable
若最终两者爱得不足够
愿清楚心里感受
If
finally
the
two
of
us
don't
love
enough,
I
wish
to
know
how
I
feel
in
my
heart
望真挚的爱终于可补究往昔错漏
May
true
love
finally
make
up
for
past
mistakes
谁话以后未来亦专一
Who
said
that
in
the
future
he
will
be
devoted
to
one
person
谁话每句诺言亦真实
Who
said
that
every
promise
is
true
还是疏忽
对方生辰那一日
Always
ignore
your
birthday
又再伤我伤我伤我如上天给我惩罚
Hurting
me
again,
hurting
me,
hurting
me,
as
if
God
is
punishing
me
若这天了解到底不足够
互相可以迁就
If
we
can
understand
at
this
time
that
we
are
not
good
enough
to
accommodate
each
other
别再不看不听不讲一句
叫我难受
Don't
ignore
me,
don't
listen,
don't
say
a
word,
make
me
uncomfortable
若最终两者爱得不足够
愿清楚心里感受
If
finally
the
two
of
us
don't
love
enough,
I
wish
to
know
how
I
feel
in
my
heart
别一再迫我讲出口
心淡那些理由
Don't
make
me
say
again,
the
reason
why
I
am
so
disappointed
若这天了解到底不足够
互相可以迁就
If
we
can
understand
at
this
time
that
we
are
not
good
enough
to
accommodate
each
other
别再不看不听不讲一句
叫我难受
Don't
ignore
me,
don't
listen,
don't
say
a
word,
make
me
uncomfortable
若最终两者爱得不足够
愿清楚心里感受
If
finally
the
two
of
us
don't
love
enough,
I
wish
to
know
how
I
feel
in
my
heart
别一再心里编造
分手的借口
Don't
make
up
excuses
for
breaking
up
in
your
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
越怕越愛
date de sortie
01-01-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.