Paroles et traduction 趙學而 - 祝君好

祝君好

听 你不断呼叫我
划破宁静我的心下堕
在难过 讲不出爱没结果
口和唇紧紧闭锁
看 也一话都不说
害怕连累你一生日月
憾无缺 只差跟你曾遇过
给过你太多波折
宁愿没拥抱 共你可到老
任由你来去自如 在我心底仍爱慕
如若碰到 他比我好
只望停在远处 祝君安好
虽不可亲口细诉

说 太多话我想说
但我还是要哑口道别
任由我天空海阔流翔去
只要你白似冰雪
宁愿没拥抱 共你可到老
任由你来去自如 在我心底仍爱慕
如若碰到 他比我好
只望停在远处 祝君安好
虽不可亲口细诉

宁愿没拥抱 共你能够终老
任由你来去自如 在我心底仍爱慕
如若碰到 他比我好
只望停在远处 祝君安好
多么想亲口细诉

Желаю тебе всего хорошего

Слышу, как ты зовёшь меня вновь и вновь,
Разрушая покой, мое сердце замирает.
В печали, не в силах сказать, что любовь не сложилась,
Мои губы плотно сжаты.
Смотрю, не произнося ни слова,
Боясь стать твоей обузой на всю жизнь.
Не жалею ни о чем, кроме нашей встречи,
Ведь я причинила тебе столько боли.
Лучше бы не было объятий, лишь бы ты был счастлив,
Будь собой, приходи и уходи, когда захочешь, в моем сердце ты останешься любимым.
Если встретишь кого-то лучше меня,
Я буду наблюдать издалека, желая тебе лишь добра.
Хотя я не могу сказать этого вслух.

Так много слов хочется сказать,
Но я должна молча попрощаться.
Позволь мне свободно парить в небесах,
Пока ты чист, словно снег.
Лучше бы не было объятий, лишь бы ты был счастлив,
Будь собой, приходи и уходи, когда захочешь, в моем сердце ты останешься любимым.
Если встретишь кого-то лучше меня,
Я буду наблюдать издалека, желая тебе лишь добра.
Хотя я не могу сказать этого вслух.

Лучше бы не было объятий, лишь бы ты прожил долгую жизнь,
Будь собой, приходи и уходи, когда захочешь, в моем сердце ты останешься любимым.
Если встретишь кого-то лучше меня,
Я буду наблюдать издалека, желая тебе лишь добра.
Как же хочется сказать тебе это вслух.